Один в поле воин - Гио ПиКа перевод на немецкий

Один в поле воин

Один в поле воин, да

Один в поле воин, да
Но шли чередою года
Мелькали кадрами крытые тюрьма
Там шла в хату вода
Источник: txtsong.ru

Да, правда, тут холода
А вся то вода изо льда
Я кумарил по солнцу, в месяце мае
Ушел, не оставил следа

В клуб весеннего леса
Из дерева там занавеса
Теряя следы бетеля у реки
По трепу загнал себе беса

И топал беды, что нету еды
Что нету огня и железа
Я жевал по пути, иглу от сосны
За место деликатеса

А сколько волка ты не корми
Сколько шкуру ему не рви
Там да-ди-да-ди-да
Там да-да-да-да-ди

Все клыки у волка в крови
В лес глядит, туда норовит
Ждет по телу лихая стая
Под скалою, скала гранит

Хата, помним мы пол беды
От Ухты до Воркуты
Как чернела родная горка
Как считали лавэ менты

Как остались за бортом бляди
По слоями черной руды
Как метались по зоне черти
Как меняли режим браты

Я, один в поле воин, да
Один в поле воин, да
Один в поле воин, да
Да-ди-да-ди-да-ди

Один в поле воин, да
Один в поле воин, да
Один в поле воин, да
Да-ди-да-ди-да-ди

Один в поле воин, да
Один в поле воин, да
Один в поле воин, да
Да-ди-да-ди-да-ди

Один в поле воин, да
Один в поле воин, да
Один в поле воин, да
Да-ди-да-ди-да-ди

Einer allein ist ein Krieger

Einer allein ist ein Krieger, ja

Einer allein ist ein Krieger, ja
Doch die Jahre zogen dahin
Bilder von überdachten Gefängnissen flackerten auf
Dort floss Wasser in die Zelle
Quelle: txtsong.ru

Ja, সত্যি, hier ist es kalt.
Und alles Wasser ist aus Eis
Ich sehnte mich nach der Sonne, im Monat Mai
Ging fort, ohne eine Spur zu hinterlassen

In den Hain des Frühlingswaldes
Aus Holz ist dort der Vorhang
Verlor meine Spuren am Fluss, meine Schöne
Habe mir durch das Gerede einen Teufel eingehandelt

Und stapfte durch das Elend, dass es kein Essen gibt
Dass es kein Feuer und kein Eisen gibt
Ich kaute unterwegs Kiefernnadeln
Anstelle einer Delikatesse

Und wie sehr du den Wolf auch fütterst
Wie sehr du ihm auch die Haut aufreißt
Da-di-da-di-da
Da-da-da-da-di

Alle Reißzähne des Wolfes sind voller Blut
Er schaut in den Wald, will dorthin
Wartet auf den Körper das wilde Rudel
Unter dem Felsen, der Fels ist Granit

Hütte, wir erinnern uns an das halbe Elend
Von Uchta bis Workuta
Wie der heimatliche Hügel sich schwärzte
Wie die Polizisten das Geld zählten

Wie die Schlampen über Bord blieben
In Schichten schwarzer Kohle
Wie die Teufel sich in der Zone herumtrieben
Wie die Brüder das Regime wechselten

Ich, einer allein ist ein Krieger, ja
Einer allein ist ein Krieger, ja
Einer allein ist ein Krieger, ja
Da-di-da-di-da-di

Einer allein ist ein Krieger, ja
Einer allein ist ein Krieger, ja
Einer allein ist ein Krieger, ja
Da-di-da-di-da-di

Einer allein ist ein Krieger, ja
Einer allein ist ein Krieger, ja
Einer allein ist ein Krieger, ja
Da-di-da-di-da-di

Einer allein ist ein Krieger, ja
Einer allein ist ein Krieger, ja
Einer allein ist ein Krieger, ja
Da-di-da-di-da-di