Гио ПиКа - Один в поле воин - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Гио ПиКа - Один в поле воин




Один в поле воин
One Warrior in the Field
Один в поле воин, да
One warrior in the field, yes
Один в поле воин, да
One warrior in the field, yes
Но шли чередою года
But the years passed in succession
Мелькали кадрами крытые тюрьма
Prison bars flickered like movie frames
Там шла в хату вода
Water flooded the cells
Источник: txtsong.ru
Source: txtsong.ru
Да, правда, тут холода
Yes, it's true, it's cold here
А вся то вода изо льда
And all that water is from ice
Я кумарил по солнцу, в месяце мае
I wandered in the sun, in the month of May
Ушел, не оставил следа
I left, leaving no trace
В клуб весеннего леса
Into the club of the spring forest
Из дерева там занавеса
A curtain of trees there
Теряя следы бетеля у реки
Losing the traces of betel along the river
По трепу загнал себе беса
I hunted myself into trouble
И топал беды, что нету еды
And stamped my feet, that there was no food
Что нету огня и железа
That there was no fire or iron
Я жевал по пути, иглу от сосны
I chewed pine needles along the way
За место деликатеса
Instead of delicacies
А сколько волка ты не корми
And no matter how much you feed a wolf
Сколько шкуру ему не рви
No matter how much you tear its skin
Там да-ди-да-ди-да
There da-dee-da-dee-da
Там да-да-да-да-ди
There da-da-da-da-dee
Все клыки у волка в крови
All the wolf's fangs are bloody
В лес глядит, туда норовит
It looks into the forest, it yearns to be there
Ждет по телу лихая стая
A fierce pack awaits along its way
Под скалою, скала гранит
Beneath the rock, a rock of granite
Хата, помним мы пол беды
Home, we remember half the troubles
От Ухты до Воркуты
From Ukhta to Vorkuta
Как чернела родная горка
How our native hill turned black
Как считали лавэ менты
How the cops counted the loot
Как остались за бортом бляди
How the whores were left behind
По слоями черной руды
In layers of black ore
Как метались по зоне черти
How the devils raged in the zone
Как меняли режим браты
How the brothers changed the regime
Я, один в поле воин, да
I, one warrior in the field, yes
Один в поле воин, да
One warrior in the field, yes
Один в поле воин, да
One warrior in the field, yes
Да-ди-да-ди-да-ди
Da-dee-da-dee-da-dee
Один в поле воин, да
One warrior in the field, yes
Один в поле воин, да
One warrior in the field, yes
Один в поле воин, да
One warrior in the field, yes
Да-ди-да-ди-да-ди
Da-dee-da-dee-da-dee
Один в поле воин, да
One warrior in the field, yes
Один в поле воин, да
One warrior in the field, yes
Один в поле воин, да
One warrior in the field, yes
Да-ди-да-ди-да-ди
Da-dee-da-dee-da-dee
Один в поле воин, да
One warrior in the field, yes
Один в поле воин, да
One warrior in the field, yes
Один в поле воин, да
One warrior in the field, yes
Да-ди-да-ди-да-ди
Da-dee-da-dee-da-dee





Авторы: джиоев григорий


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.