Гио ПиКа - Особо опасен - перевод текста песни на французский

Особо опасен - Гио ПиКаперевод на французский




Особо опасен
Particulièrement dangereux
Особо опасен, яай
Particulièrement dangereux, ouais
Сыктывкар андерграунд
Syktyvkar underground
Особо опасен, да пометка на теле полоскою красной корчил
Particulièrement dangereux, et une marque sur le corps avec une bande rouge tordue
Я в ментовских тюрьмах, сплошные гриммасы, психопат в запасе.
Je suis dans les prisons de la police, des grimaces constantes, un psychopathe en réserve.
Автор своих собственных басен, да представьте,
Auteur de ses propres fables, imagine,
сосны и болота в коме в лесополосе у трассы.
les pins et les marécages dans le coma dans la bande de forêts près de l'autoroute.
Особо опасная каста, особая черная каска,
Caste particulièrement dangereuse, casque noir spécial,
дворовая секта и баста, прогулка до севера- сказка.
secte de la cour et basta, promenade vers le nord - conte de fées.
Из ключей золотых связка,
Un tas de clés en or,
Из шапочки вязанной маска
Un masque en tricot
И во все четыре колеса невывозимая аляска.
Et dans les quatre roues, une Alaska impraticable.
Было так далеко, холодно, опасно,
C'était si loin, froid, dangereux,
двадцать лет, сверху год, все мое богатство.
vingt ans, un an de plus, toute ma fortune.
Красил черным забор, там где было красно.
J'ai peint la clôture en noir elle était rouge.
Прибыл в зону старый код, старый код
Le vieux code est arrivé dans la zone, le vieux code
Особо опасный бандит, русский тюремный гамбид.
Gangster particulièrement dangereux, gambit russe de prison.
Схлопнул наживку, мент стоит, жует и ничего не говорит.
J'ai claqué l'appât, le flic est là, il mâche et ne dit rien.
Станет опасно в тот миг стая покажет всем клык.
Il deviendra dangereux à ce moment-là, le troupeau montrera à tous ses crocs.
Закрой свой рот, поганый мусор, черный лагерь говорит.
Ferme ta bouche, ordure sale, le camp noir le dit.
Было так далеко, холодно опасно.
C'était si loin, froid, dangereux.
Двадцать лет, сверху год, все мое богатство.
Vingt ans, un an de plus, toute ma fortune.
Я красил черным забор, там где было красно.
J'ai peint la clôture en noir elle était rouge.
Прибыл в зону старый код, старый код, старый код.
Le vieux code est arrivé dans la zone, le vieux code, le vieux code.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.