Текст и перевод песни Гио ПиКа - Питер
Бродяга
ветер
брат
мой
Питер
Le
vent
vagabond,
mon
frère,
Saint-Pétersbourg
Вот
ты,
а
вот
и
я
Te
voilà,
et
me
voilà
Развел
мосты
все
ты
все
ждите
Tu
as
déployé
tous
tes
ponts,
attendez
tous
До
раннего
утра
Jusqu'au
petit
matin
Текла
Нева
твоя
в
граните
и
Ta
Neva
coulait
dans
le
granit,
et
Гранитом
стал
и
я
Je
suis
devenu
granit
aussi
Бродяга
ветер
брат
мой
Питер
Le
vent
vagabond,
mon
frère,
Saint-Pétersbourg
Бродяга
ветер
брат
мой
Питер
Le
vent
vagabond,
mon
frère,
Saint-Pétersbourg
Буду
на
месте
скоро
Питер
Je
serai
bientôt
sur
place,
Saint-Pétersbourg
Я
смотреть
в
твоё
окно
Je
regarderai
par
ta
fenêtre
Там
Петроградка
черный
свитер
Là,
Petrograd,
un
pull
noir
А
там
пел
Виктор
из
Кино
Et
là,
Victor
de
Kino
chantait
Со
всех
звезд
пыль
с
сапог
он
вытер
Il
a
essuyé
la
poussière
des
étoiles
de
ses
bottes
И
солнце
там
взошло
Et
le
soleil
s'est
levé
là-bas
Бродяга
ветер
брат
мой
Питер
Le
vent
vagabond,
mon
frère,
Saint-Pétersbourg
Бродяга
ветер
брат
мой
Питер
Le
vent
vagabond,
mon
frère,
Saint-Pétersbourg
Знаю
давно
тебя
я
Питер
Je
te
connais
depuis
longtemps,
Saint-Pétersbourg
А
сам
я
северный
поэт
Et
moi,
je
suis
un
poète
du
Nord
Да
ты
и
есть
моя
столица
Oui,
tu
es
ma
capitale
Писал
я
в
рифму
твой
портрет
J'ai
écrit
ton
portrait
en
rimes
Я
Сыктывкарская
темница
Je
suis
la
prison
de
Syktyvkar
Я
самый
черный
силуэт
Je
suis
la
silhouette
la
plus
noire
Бродяга
ветер
брат
мой
Питер
Le
vent
vagabond,
mon
frère,
Saint-Pétersbourg
Давай
уже
споем
дуэт
Chantons
un
duo
maintenant
Бродяга
ветер
брат
мой
Питер
Le
vent
vagabond,
mon
frère,
Saint-Pétersbourg
Вот
ты,
а
вот
и
я
Te
voilà,
et
me
voilà
Развел
мосты
все
ты
все
ждите
Tu
as
déployé
tous
tes
ponts,
attendez
tous
До
раннего
утра
Jusqu'au
petit
matin
Текла
Нева
твоя
в
граните
и
Ta
Neva
coulait
dans
le
granit,
et
Гранитом
стал
и
я
Je
suis
devenu
granit
aussi
Бродяга
ветер
брат
мой
Питер
Le
vent
vagabond,
mon
frère,
Saint-Pétersbourg
Бродяга
ветер
брат
мой
Питер
Le
vent
vagabond,
mon
frère,
Saint-Pétersbourg
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.