Текст и перевод песни Гио ПиКа - Чёрный цветок

Чёрный цветок

Север, здесь лютые зоны
Солнце с оборотной стороны ладони
Да это Коми и здесь дохли кони
Падал лес, углём грузили вагоны
Скрипели кресла и горели троны
Гнулись короны падая на пол бетонный
Гудел кичман и шатался дом казённый
Расцвёл в зоне тогда цветок чёрный
На севере где-то, во льдах Воркуты
Растёт цветок чёрного цвета
Цветёт зимой, особая примета
И вянет лишь к лету цветок чёрного цвета
Чувствителен к свету и солнцем с обратки ладони всё нутро его согрето
Цветок чёрного цвета, цветок чёрного цвета, чёрного цвета

Лети, лети лепесток, а через запад и на восток
Чёрный цветок, чёрный цветок, чёрный цветок
А лети, лети лепесток, а через запад и на восток
Чёрный цветок, чёрный цветок, чёрный цветок

Последний из своего вида и рода
Чёрный цветок - ну ты даёшь мать-природа
Вешайтесь гады, дурная погода
Чёрный цветок - волчая ягода, с моего огорода
Холодом тайги отдаёт от него немного
И он у порога каждого острога
Чёрный цветок, чёрная жизнь и чёрная роба
Чёрная роба, чёрная роба

Лети, лети лепесток, а через запад и на восток
Чёрный цветок (чёрный цветок) (чёрный цветок)

А лети, лети лепесток, а через запад и на восток
Чёрный цветок, чёрный цветок, чёрный цветок
А лети, лети лепесток, а через запад и на восток
Чёрный цветок, чёрный цветок, чёрный цветок

Лети, лети лепесток, а через запад и на восток
Чёрный цветок, чёрный цветок, чёрный цветок

Fleur noire

Nord, ici, les zones sont féroces
Le soleil du côté opposé de ma paume
C'est la Komi et ici, les chevaux sont morts
La forêt est tombée, les wagons étaient chargés de charbon
Les sièges grinçaient et les trônes brûlaient
Les couronnes se sont pliées en tombant sur le sol de béton
Le dos bourdonnait et la maison de l'État tremblait
Une fleur noire a fleuri dans la zone à cette époque
Quelque part au nord, dans les glaces de Vorkouta
Fleur noire pousse
Fleurs en hiver, signe spécial
Et ne fane qu'en été, une fleur noire
Sensible à la lumière, et par le soleil du dos de ma paume, tout son intérieur est réchauffé
Fleur noire, fleur noire, noire

Vole, vole, pétale, à travers l'ouest et l'est
Fleur noire, fleur noire, fleur noire
Et vole, vole, pétale, à travers l'ouest et l'est
Fleur noire, fleur noire, fleur noire

Le dernier de son espèce et de son genre
Fleur noire - eh bien, tu me fais rire, Mère Nature
Accrochez-vous, les salauds, mauvais temps
Fleur noire - baie de loup, de mon jardin
Il sent un peu la taïga froide
Et il est au seuil de chaque forteresse
Fleur noire, vie noire et robe noire
Robe noire, robe noire

Vole, vole, pétale, à travers l'ouest et l'est
Fleur noire (fleur noire) (fleur noire)

Et vole, vole, pétale, à travers l'ouest et l'est
Fleur noire, fleur noire, fleur noire
Et vole, vole, pétale, à travers l'ouest et l'est
Fleur noire, fleur noire, fleur noire

Vole, vole, pétale, à travers l'ouest et l'est
Fleur noire, fleur noire, fleur noire