Текст и перевод песни Гио ПиКа feat. Словетский - Тише

Тише

Мусора только и ждут, чтобы нам лапти сплести
Но нет, братва, и не таких раком ставили

Тише, братцы, чтобы ни одна собака
Ни нюхом, по какому боку нож плакал
И капала, цветом красным, снег влага
И снова сверху снегом накрывала, зима лапой

Тише братаны, каждый уголок — ухо ментовских
Их не жалостью, лишь бы до сыта брюха
И нет в них силы, в них правды, брат, сплошная порнуха
И ни таланта, ни мужества, грязная шлюха

Да, с людским там всё глухо, и вся клятва сивуха
И не душка, и не духа, и делай чище, братуха
Чуть потише, братуха, чуть потише, братуха
Чуть потише, братуха

Тише братцы, тише, а вас всех слушают под крышей
Там засели в норах мыши, тише ради бога, тише
Там, где брешь — бери повыше, не то плешь пойдёт пониже
Гулкий кашель в коридоре, по нему тебя отыщут

Я в числе всех лучше слышу, потише, да потише
В остро уши, глаз поширше, суку лишнюю под вишню
Обеспечу землю пищей, делай, брат, дела почище
Только ради бога — тише, тише, тише

Тише, брат, потише; Потише, брат, потише
Потише, тише; Это, чуть потише, брат, потише
Потише, брат, потише; Потише, cука, тише

Мы найдём, чем помочь басоте, что сидит по лагерям

Тишине, да из подполья
Подымаются родные, чтоб поднять чертей на колья
Басоте передают тут рулья
Посыл для полосатых в улья, укрепит полосатым крылья

Не буду подымать тут пыль я, затрону истину (истину)
Тот, у кого в арсенале правда, того не выстегнут
А тот, кто кидает близких, чтобы покучить чистику
Верни тому, жизни не будет — изрешетят брата из оружия

Но брат всё так же на плаву, подымают как Мавроди
Катера, берлоги, лагеря, дороги
И все лыжи в щепки, сани брат на крайняк на ноги
Они думают, что у них есть всё (всё?) и умирая боги

Давит работяг, она родненькая, отжать хотят все соки
Тайга и сопки, ближе к центру мусора
А во врагах высотки, не один усоп здесь
Тишине за них опять по сотке (по сотке)

Тише, родный, тише (тише)
Тише, родный, тише (тсс)

"Ищите — и обрящите" — как сказано в мудрой книге

Hush

Cops are just waiting to stitch us up
But no, my friend, they haven't broken us yet

Shhh, my friends, not a single dog
Should sniff out where that blade weeped
And the snow dripped, a crimson stain
And winter covered it again with snow, her paw

Shhh, my friends, every corner is a cop's ear
They have no pity, only greed
They have no power, no truth, just pornography
No talent, no courage, just a dirty whore

Their humanity is dead, their oath is just hooch
No soul, no spirit, clean up your act, brother
A little quieter, brother, a little quieter, brother
A little quieter, brother

Shhh, my friends, they're listening from above
They're huddled in their holes like mice, shhh for God's sake, shhh
Where there's a crack, strike it hard, or your head will pay the price
A hacking cough in the hall, and they'll find you

I can hear better than all of you, quieter, quieter
Sharpened ears, wider eyes, to the gallows with the traitors
I'll give the earth food, just do your job better
But for God's sake - quieter, quieter, quieter

Shhh, my brother, a little quieter; Shhh, my brother, a little quieter
A little quieter, quieter; This, a little quieter, brother, a little quieter
Shhh, my brother, a little quieter; Shhh, bitch, quieter

We'll find a way to help our brothers, who are sitting in camps

In silence, from underground
Our kin rise to put the demons to the sword
They send their support to the striped ones
A message of strength for the striped ones in their hives

I won't raise dust here, I'll touch on the truth (truth)
He who has truth in his arsenal will not be betrayed
And he who betrays his kin to save his own skin
Will have no life - his brother will riddle him with bullets

But my brother is still afloat, rising like a phoenix
Boats, dens, camps, roads
And all the skis are broken, and at worst my brother has his feet
They think they have it all (all?) and die like gods

It weighs on the workers, they want to squeeze every drop of juice
Taiga and hills, closer to the center, the cops
And in the skyscrapers are the enemies, many have died here
The silence is worth a hundred (a hundred)

Shhh, my friend, quieter (quieter)
Shhh, my friend, quieter (shhh)

"Seek and you shall find" - as it says in the wise book