Здравствуй - Глеб Самойлоff & The Matrixx перевод на французский

Здравствуй

Когда и зачем, непонятно,
С меня осыпалась броня,
Твоя костлявая лапа
Касалась мягко меня
Медленно или сразу
Сердце взлетало во сне,
Ты забирала мой разум,
Значит, он нужен тебе

Всё никогда не напрасно,
Я уже не один
Я говорю тебе: Здравствуй
Теперь я непобедим

Я поднимаю забрало,
Мне не нужна броня,
Твоя костлявая лапа
Освободила меня
Когда-нибудь непринужденно
Ты скажешь: Идём со мной
Я улыбнусь свободно,
Я закончил свой бой

Все никогда не напрасно,
Я уже не один
Я говорю тебе: Здравствуй.
Теперь я непобедим

Bonjour

Quand et pourquoi, je ne sais pas,
Mon armure s'est effondrée,
Ta main squelettique
M'a touché doucement
Lentement ou immédiatement
Mon cœur s'est envolé dans mes rêves,
Tu as pris mon esprit,
Cela signifie qu'il te faut

Rien n'est jamais en vain,
Je ne suis plus seul
Je te dis: Bonjour,
Maintenant je suis invincible

J'enlève mon casque,
Je n'ai pas besoin d'armure,
Ta main squelettique
M'a libéré
Un jour, naturellement,
Tu diras: Viens avec moi
Je sourirai librement,
J'ai terminé mon combat

Rien n'est jamais en vain,
Je ne suis plus seul
Je te dis: Bonjour.
Maintenant je suis invincible