Любовью - Глеб Самойлоff & The Matrixx перевод на немецкий

Любовью

Комната залита кровью
Я занимаюсь любовью

Всё отрицает понятие зла
Я улыбаюсь и смотрю на
Совокупляющиеся тела
В поисках жизни, жажде тепла
Двести горящих от бешенства глаз
Кричат - люби нас или убей
Раз, или два, или тысячу раз
Губы считают удары плетей

Комната залита кровью
Я занимаюсь любовью

Сто вагин, а я один
Сто вагин, и я один

Их плоть развеет над океаном
Их тела станут новыми телами
И с каждой вашей любовью
Будут отдаваться вновь
Их кровь пропитает вам губы
Миллионом тысяч поцелуев
Она придёт в батареи по трубам
И будет греть ваши дома

И комнаты залиты кровью
Я занимаюсь любовью

Сто вагин, а я один
Сто вагин, и я один
Сто вагин и сто вагин
Сто вагин, и я один на сто вагин

Mit Liebe

Das Zimmer ist mit Blut überflutet
Ich treibe Liebe

Alles leugnet den Begriff des Bösen
Ich lächle und schaue auf
Kopulierende Körper
Auf der Suche nach Leben, dürstend nach Wärme
Zweihundert vor Wut brennende Augen
Schreien - liebe uns oder töte uns
Einmal, oder zweimal, oder tausendmal
Lippen zählen die Schläge der Peitsche

Das Zimmer ist mit Blut überflutet
Ich treibe Liebe

Hundert Vaginen, und ich bin allein
Hundert Vaginen, und ich bin allein

Ihr Fleisch wird über dem Ozean verstreut werden
Ihre Körper werden zu neuen Körpern werden
Und mit jeder eurer Lieben
Werden sie sich wieder hingeben
Ihr Blut wird eure Lippen tränken
Mit einer Million tausend Küssen
Es wird durch die Rohre in die Heizkörper kommen
Und wird eure Häuser wärmen

Und die Zimmer sind mit Blut überflutet
Ich treibe Liebe

Hundert Vaginen, und ich bin allein
Hundert Vaginen, und ich bin allein
Hundert Vaginen und hundert Vaginen
Hundert Vaginen, und ich bin allein auf hundert Vaginen