Текст и перевод песни Gloria - Изсвирете нещо ударно
По-добре
замълчи,
You'd
better
shut
up,
аз
не
съм
от
вчера,
както
знаеш!
I'm
not
yesterday's
news,
you
know!
Не
замазвай
с
лъжи
Don't
try
to
smear
my
eyes
моите
очи!
with
your
lies!
Да
съм
вярна
докрай
I've
been
faithful
to
the
end,
и
да
спиш,
с
която
пожелаеш
–
while
you've
slept
with
anyone
you
choose—
уморих
се,
знай
–
I'm
fed
up,
you
see—
слагам
точка
и
край!
it's
over
now!
Цигани,
за
мене
изсвирете
нещо
ударно!
Gypsies,
play
me
something
hard!
Кой
е
той
и
коя
му
е
в
ръцете
– все
ми
е
едно!
Who
is
he
and
who's
in
his
arms,
I
don’t care!
Цигани,
свирете
ми,
свирете
чак
до
сутринта!
Gypsies,
play
for
me,
play
until
the
morning!
Тая
нощ
кръвта
ми
запалете
– искам
да
горя!
Set
my
blood
on
fire
tonight—I
want
to
burn!
Нямам
вече
сълзи
–
I
have
no
more
tears—
с
тях
платих
за
твоите
изневери!
I've
paid
for
your
betrayals
with
them!
Бях
излишно
добра,
I've
been
too
good,
но
сега
ще
спра.
but
now
I’ll
stop.
За
жена
като
мен
A
better
man
than
you
по-добър
от
теб
ще
се
намери!
will
find
a
woman
like
me!
Уморих
се,
знай
–
I'm
fed
up,
you
see—
слагам
точка
и
край!
it's
over
now!
Цигани,
за
мене
изсвирете
нещо
ударно!
Gypsies,
play
me
something
hard!
Кой
е
той
и
коя
му
е
в
ръцете
– все
ми
е
едно!
Who
is
he
and
who's
in
his
arms,
I
don’t care!
Цигани,
свирете
ми,
свирете
чак
до
сутринта!
Gypsies,
play
for
me,
play
until
the
morning!
Тая
нощ
кръвта
ми
запалете
– искам
да
горя!
Set
my
blood
on
fire
tonight—I
want
to
burn!
Хайде
бе,
Глория!
Come
on,
Gloria,
Гори
с
любов...
и
още
нещо!
Burn
with
love,
and
... something
more!
Оле!
Ole!
Цигани,
за
мене
изсвирете
нещо
ударно!
Gypsies,
play
me
something
hard!
Кой
е
той
и
коя
му
е
в
ръцете
– все
ми
е
едно!
Who
is
he
and
who's
in
his
arms,
I
don’t care!
Цигани,
свирете
ми,
свирете
чак
до
сутринта!
Gypsies,
play
for
me,
play
until
the
morning!
Тая
нощ
кръвта
ми
запалете
– искам
да
горя!
Set
my
blood
on
fire
tonight—I
want
to
burn!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.