Текст и перевод песни Gloria - Не заслужаваш
Ти
беше
грешка,
Tu
étais
une
erreur,
съдба
човешка,
un
destin
humain,
не
се
получи,
ça
n'a
pas
marché,
живота
учи.
la
vie
nous
apprend.
Ръце
греховни,
Des
mains
pécheresses,
очи
лъжовни,
des
yeux
menteurs,
тела
сближени
с
души
далечни
des
corps
rapprochés
avec
des
âmes
éloignées
сме
двама
с
теб.
nous
sommes
deux,
toi
et
moi.
Не
заслужаваш
сълзите
мои,
Tu
ne
mérites
pas
mes
larmes,
не
се
надявай
да
бъда
твоя.
ne
t'attends
pas
à
ce
que
je
sois
à
toi.
Не
обещавай,
Ne
promets
pas,
това
не
можеш,
tu
ne
peux
pas,
в
душата
моя
отрова
сложи.
tu
as
mis
du
poison
dans
mon
âme.
Ти
беше
грешка,
Tu
étais
une
erreur,
сърце
горещо
си
обещава
да
се
раздава.
un
cœur
brûlant
promet
de
se
donner.
Само
на
този,
Seulement
à
celui,
който
заслужи,
qui
le
mérite,
който
владее
и
умее
любовта.
qui
maîtrise
et
connaît
l'amour.
Не
заслужаваш
сълзите
мои,
Tu
ne
mérites
pas
mes
larmes,
не
се
надявай
да
бъда
твоя.
ne
t'attends
pas
à
ce
que
je
sois
à
toi.
Не
обещавай,
Ne
promets
pas,
това
не
можеш,
tu
ne
peux
pas,
в
душата
моя
отрова
сложи.
tu
as
mis
du
poison
dans
mon
âme.
Не
заслужаваш
сълзите
мои,
Tu
ne
mérites
pas
mes
larmes,
не
се
надявай
да
бъда
твоя.
ne
t'attends
pas
à
ce
que
je
sois
à
toi.
Не
обещавай,
Ne
promets
pas,
това
не
можеш,
tu
ne
peux
pas,
в
душата
моя
отрова
сложи.
tu
as
mis
du
poison
dans
mon
âme.
Не
заслужаваш
сълзите
мои,
Tu
ne
mérites
pas
mes
larmes,
не
се
надявай
да
бъда
твоя.
ne
t'attends
pas
à
ce
que
je
sois
à
toi.
Не
обещавай,
Ne
promets
pas,
това
не
можеш,
tu
ne
peux
pas,
в
душата
моя
отрова
сложи.
tu
as
mis
du
poison
dans
mon
âme.
Не
заслужаваш!
Tu
ne
le
mérites
pas !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.