Текст и перевод песни Глория - Протегни ръце, вземи ме

Протегни ръце, вземи ме

Протегни ръце, вземи ме и ме отведи.
Там, където обич, обич без сълзи.
Аз ще бъда само твоя с мен щастлив да си.
Тук е любовта, ти, не я търси. Припев: (х2) Аз вярвам само в теб и в нашата любов.
Целуни ме ти мой бъди.
Нека в таз любов голяма двама да горим, че мигът за нас сега е тъй неповторим.
Ако ни настиген мъка да я победим, щом съм с теб, мой любим.
Припев: (х3) Аз вярвам само в теб и в нашата любов.
Целуни ме ти мой бъди.
Щом съдбата днес събира нашите сърца.
Знам, че няма да ни стресне никаква тъга.
Аз ще бъда само твоя с мен щастлив да си.
Хайде, ела и ме прегърни.
Припев: (х2) Аз вярвам само в теб и в нашата любов.
Целуни ме ти мой бъди

Tends-moi tes bras, prends-moi

Tends-moi tes bras, prends-moi et emmène-moi.
Là où l'amour, l'amour sans larmes.
Je serai à toi seule, heureux avec toi.
L'amour est ici, toi, ne le cherche pas. Refrain: (x2) Je crois seulement en toi et en notre amour.
Embrasse-moi, sois mon bien.
Que dans cet amour immense nous brûlions ensemble, car ce moment est si unique pour nous.
Si le chagrin nous rattrape, nous le vaincrons, tant que je suis avec toi, mon amour.
Refrain: (x3) Je crois seulement en toi et en notre amour.
Embrasse-moi, sois mon bien.
Puisque le destin rassemble nos cœurs aujourd'hui.
Je sais que la tristesse ne nous effraiera pas.
Je serai à toi seule, heureux avec toi.
Viens, viens et prends-moi dans tes bras.
Refrain: (x2) Je crois seulement en toi et en notre amour.
Embrasse-moi, sois mon bien