Взмах - Глюк'oZa перевод на французский

Взмах

Наш разговор все не шел,
Ну что ты в этом нашел?
Ведь мы такие же чужие,
Мы чужие, мы чужие, мы чужие.
Я гашу свет и прощай,
Ты как последний трамвай,
Без колебаний и сомнений, и сомнений,
И сомнений ты ушел,
И вот так, вот так, вот так...
Я улечу еще выше,
Взгляни наверх и услышишь,
Это хлопки моих крыльев. Я лечу!
Сорвусь с небес на мгновенье,
И все твои откровения
Я разорву, не поверив.
Не хочу! Не хочу!
А жизнь идет мимо нас,
И мы всё пишем рассказ,
Где мы такие же чужие,
Мы чужие, мы чужие, мы чужие.
Я не прошу ничего,
Зачем мне дружба его?
Без колебаний и сомнений, и сомнений,
И сомнений ты ушел.
Тексты песен
Я улечу еще выше,
Взгляни наверх и услышишь,
Это хлопки моих крыльев. Я лечу!
Сорвусь с небес на мгновенье,
И все твои откровения
Я разорву, не поверив.
Не хочу! Не хочу!
Я улечу еще выше,
Взгляни наверх и услышишь,
Это хлопки моих крыльев. Я лечу!
Сорвусь с небес на мгновенье,
И все твои откровения
Я разорву, не поверив.
Не хочу! Не хочу!

Un battement d'ailes

Notre conversation n'a jamais décollé,
Qu'est-ce que tu y as trouvé ?
Après tout, nous sommes des étrangers,
Nous sommes des étrangers, nous sommes des étrangers, nous sommes des étrangers.
J'éteins la lumière et au revoir,
Tu es comme le dernier tramway,
Sans hésitation ni doute, ni doute,
Et le doute, tu es parti,
Et comme ça, comme ça, comme ça...
Je volerai encore plus haut,
Regarde en haut et tu entendras,
Ce sont les battements de mes ailes. Je vole !
Je me détacherai du ciel un instant,
Et toutes tes révélations
Je les déchirerai, sans y croire.
Je ne veux pas ! Je ne veux pas !
Et la vie passe à côté de nous,
Et nous continuons à écrire l'histoire,
Où nous sommes des étrangers,
Nous sommes des étrangers, nous sommes des étrangers, nous sommes des étrangers.
Je ne te demande rien,
Pourquoi aurais-je besoin de son amitié ?
Sans hésitation ni doute, ni doute,
Et le doute, tu es parti.
Paroles de chansons
Je volerai encore plus haut,
Regarde en haut et tu entendras,
Ce sont les battements de mes ailes. Je vole !
Je me détacherai du ciel un instant,
Et toutes tes révélations
Je les déchirerai, sans y croire.
Je ne veux pas ! Je ne veux pas !
Je volerai encore plus haut,
Regarde en haut et tu entendras,
Ce sont les battements de mes ailes. Je vole !
Je me détacherai du ciel un instant,
Et toutes tes révélations
Je les déchirerai, sans y croire.
Je ne veux pas ! Je ne veux pas !