Глюк'oZa - Малыш - перевод текста песни на французский
Глюк'oZa Малыш

Глюк'oZa - Малыш

Текст и перевод песни Глюк'oZa - Малыш




Малыш
Mon petit
Заблестел асфальт,
Le bitume a brillé,
Я промокла вся.
J'étais trempée.
И машины гудят,
Et les voitures klaxonnaient,
Но ни шагу назад.
Mais pas un pas en arrière.
Всё равно дождусь
J'attendrai quand même
Усталый трамвай.
Le tram fatigué.
Я к тебе бегу...
Je cours vers toi...
Мы вошли в подъезд.
Nous sommes entrés dans l'immeuble.
В темноте курить,
Fumer dans l'obscurité,
ОРЗ валит с ног,
Un rhume me met KO,
Трудно мне говорить.
J'ai du mal à parler.
За окном потоп.
Déluge dehors.
Я потом в поток,
Je vais être emportée par le courant,
Но тебе скажу:
Mais je te dirai:
"Ты прости меня малыш.
"Pardon, mon petit.
М-м
M-m
Ду ду - ду - дуру.
Du du - du - du - idiote.
Если любишь то простишь,
Si tu m'aimes, tu me pardonneras,
М-м
M-m
Ду ду - ду - дуру.
Du du - du - du - idiote.
Ты прости меня малыш.
Pardon, mon petit.
М-м
M-m
Ду ду - ду - дуру.
Du du - du - du - idiote.
Если любишь то простишь,
Si tu m'aimes, tu me pardonneras,
М-м дуру".
M-m idiote".
Ты кивнул О'кей
Tu as hoché la tête OK
С чистого листа.
D'une feuille blanche.
Ты мне это сказал,
Tu me l'as dit,
Пульс зашкалил до ста
Mon pouls est monté à cent
Я нажму на "REC"
J'appuie sur "REC"
Записать секрет
Pour enregistrer le secret
Чтоб он был со мной
Afin qu'il soit avec moi
Заблестел асфальт,
Le bitume a brillé,
Я промокла вся.
J'étais trempée.
И машины гудят,
Et les voitures klaxonnaient,
Но ни шагу назад.
Mais pas un pas en arrière.
Всё равно дождусь
J'attendrai quand même
Усталый трамвай.
Le tram fatigué.
Я к тебе бегу...
Je cours vers toi...
Ты прости меня малыш.
Pardon, mon petit.
М-м?
M-m?
Ду ду - ду - дуру.
Du du - du - du - idiote.
Если любишь то пТы прости меня малыш.
Si tu m'aimes, tu me pardonneras,
ростишь,
Pardon, mon petit.
М-м
M-m
Ду ду - ду - дуру.
Du du - du - du - idiote.
Ты прости меня малыш.
Pardon, mon petit.
М-м
M-m
Ду ду - ду - дуру.
Du du - du - du - idiote.
Если любишь то простишь,
Si tu m'aimes, tu me pardonneras,
М-м дуру.
M-m idiote.
Ты прости меня малыш.
Pardon, mon petit.
М-м
M-m
Ду ду - ду - дуру.
Du du - du - du - idiote.
Если любишь то простишь,
Si tu m'aimes, tu me pardonneras,
М-м
M-m
Ду ду - ду - дуру.
Du du - du - du - idiote.
Ты прости меня малыш.
Pardon, mon petit.
М-м
M-m
Ду ду - ду - дуру.
Du du - du - du - idiote.
Если любишь то простишь,
Si tu m'aimes, tu me pardonneras,
М-м дуру.
M-m idiote.




Глюк'oZa - Глюкоза Ностра
Альбом
Глюкоза Ностра
дата релиза
01-01-2003

1 Снег
2 Глюк'оZa Nostra
3 Аста ла Виста
4 Вокзал
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.