Гокки - по краю - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Гокки - по краю




по краю
On the Edge
Я же уйду с комом в горле
I'll leave with a lump in my throat,
От печалей и обид не сгорю
Won't burn from sorrows and offenses.
Ты только помни, пожалуйста
Just please remember,
Я всё равно домой приду
I'll come home anyway.
На все проблемы, непониманья
All the problems, misunderstandings,
Я стану проще смотреть с высока
I'll look at them from above.
Приду сильнее, стану взрослой
I'll come back stronger, I'll become an adult,
Я всё-таки люблю, всё-таки люблю
I still love you, I still love you.
Я пойду по краю, и я знаю, что смогу
I'll walk on the edge, and I know I can do it,
Знаю, что смогу, знаю, что смогу
I know I can, I know I can.
Я пойду по краю, и я знаю, что смогу
I'll walk on the edge, and I know I can do it,
Знаю, что смогу, знаю, что смогу
I know I can, I know I can.
Я пойду по краю, и я знаю, что смогу
I'll walk on the edge, and I know I can do it,
Знаю, что смогу, знаю, что смогу
I know I can, I know I can.
Я пойду по краю, и я знаю, что смогу
I'll walk on the edge, and I know I can do it,
У-у-у
Ooh-ooh-ooh.
Я стук в дверь, на порог я захожу в надежде
I knock on the door, I step on the threshold hoping
Что мне будут рады дома так же, как и прежде
That I'll be welcomed home just like before.
Но что-то мешает нам понимать друг друга
But something prevents us from understanding each other,
И то, что здесь проросло, плющом обвило туго
And what has grown here has tightly entwined us with ivy.
Я иногда хочу уйти, как все хотят однажды
I sometimes want to leave, like everyone wants to someday,
Но на прямом своём пути одумаюсь я дважды
But on my straight path, I'll change my mind twice.
Мне тяжелей день ото дня, не стану равнодушной
It gets harder for me day by day, I won't become indifferent,
Прошу, услышь меня, мне это очень нужно
Please, hear me, I really need this.
Я пойду по краю, и я знаю, что смогу
I'll walk on the edge, and I know I can do it,
Знаю, что смогу, знаю, что смогу
I know I can, I know I can.
Я пойду по краю, и я знаю, что смогу
I'll walk on the edge, and I know I can do it,
Знаю, что смогу, знаю, что смогу
I know I can, I know I can.
Я пойду по краю, и я знаю, что смогу
I'll walk on the edge, and I know I can do it,
Знаю, что смогу, знаю, что смогу
I know I can, I know I can.
Я пойду по краю, и я знаю, что смогу
I'll walk on the edge, and I know I can do it,
У-у-у
Ooh-ooh-ooh.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.