Гокки - просто - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Гокки - просто




просто
simple
Когда мы задаёмся вопросом: "Кто я? Что я? Где я? Где?"
Quand on se demande : "Qui suis-je ? Que suis-je ? suis-je ? ?"
Но я и искать и не буду я просто пойду
Mais je ne chercherai pas, je partirai simplement
Задай мне вопрос, задай мне вопрос, задай мне вопрос: "Кто я?"
Pose-moi une question, pose-moi une question, pose-moi une question : "Qui suis-je ?"
Я не отвечу тебе, но я скажу
Je ne te répondrai pas, mais je te dirai
Просто люби, просто живи
Aime simplement, vis simplement
Просто ты знай, что на верном пути
Sache simplement que tu es sur le bon chemin
Просто люби и просто живи, и просто ты знай
Aime simplement et vis simplement, et sache simplement
Ты знай
Tu sais
Пара-па по просторам мы
Par-ci par-là, sur les vastes étendues, nous
Мы идём, непонятные шторы
Nous allons, des rideaux incompréhensibles
Непонятные мы миры
Des mondes incompréhensibles
Мы не помним и кто мы, что мы
Nous ne nous souvenons même pas qui nous sommes, ce que nous sommes
Я, наверно, не так иду
Je ne marche probablement pas correctement
Я, наверно, не тот, кто я
Je ne suis probablement pas celui que je suis
Но я точно ведь знаю, что я пройду
Mais je sais avec certitude que je passerai
И ты, и я
Et toi, et moi
Просто люби, просто живи
Aime simplement, vis simplement
Просто ты знай, что на верном пути
Sache simplement que tu es sur le bon chemin
Может тебе 32-33
Peut-être que tu as 32-33 ans
Просто беги и назад не смотри
Courez simplement et ne regardez pas en arrière
Просто люби, просто живи, просто ты знай
Aime simplement, vis simplement, sache simplement
Ты знай
Tu sais
Просто люби, просто живи
Aime simplement, vis simplement
Просто ты знай, что на верном пути
Sache simplement que tu es sur le bon chemin
Может тебе 32-33
Peut-être que tu as 32-33 ans
Просто беги и назад не смотри
Courez simplement et ne regardez pas en arrière






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.