Как охуенно нигде не работать - Голос Омерикиперевод на французский
Давай!
Vas-y !
Мир
некрасив,
монохромен
и
сер
Le
monde
est
laid,
monochrome
et
gris
Если
ты
ёбаный
яндекс-курьер!
Si
tu
es
un
putain
de
coursier
Yandex !
Твой
быт
тосклив,
чёрно-бел
и
напрасен
Ta
vie
est
morose,
en
noir
et
blanc
et
inutile
Менеджер
ты,
или
сраный
фрилансер
Tu
es
un
manager
ou
un
putain
de
freelance
Скучно
живёшь,
никого
не
любя
Tu
vis
ennuyeusement,
sans
aimer
personne
Рутина
поганая
съела
тебя!
La
routine
de
merde
t'a
dévoré !
Ты
про
карьеру
втираешь
друзьям
Tu
parles
de
ta
carrière
à
tes
amis
А
сам
повеситься
хочешь
к
хуям!
Mais
tu
veux
te
pendre
à
la
fin !
Как
охуенно
нигде
не
работать!
Comme
c'est
génial
de
ne
pas
travailler !
Сдрачивать
хер,
а
не
руки
по
локоть!
Te
branler,
pas
tes
mains
jusqu'aux
coudes !
Как
же
пиздато,
друзья
мои
Comme
c'est
génial,
mes
amis
Целыми
днями
пинать
хуи!
Se
la
couler
douce
toute
la
journée !
Как
охуенно
нигде
не
работать!
Comme
c'est
génial
de
ne
pas
travailler !
Сдрачивать
хер,
а
не
руки
по
локоть!
Te
branler,
pas
tes
mains
jusqu'aux
coudes !
Как
же
пиздато,
друзья
мои
Comme
c'est
génial,
mes
amis
Целыми
днями
пинать
хуи!
Se
la
couler
douce
toute
la
journée !
Фамилия
этого
гражданина
— Кац!
Le
nom
de
ce
citoyen
est
Katz !
Его
зовут
Яков
Михалыч!
Il
s'appelle
Jacob
Michael !
Он
месяцами
нигде
не
работал,
хулиганил,
пьянствовал!
Il
n'a
pas
travaillé
pendant
des
mois,
il
s'est
déchaîné,
il
a
bu !
Блогеры,
вайнеры,
инстадевчонки
Les
blogueurs,
les
influenceurs,
les
filles
Instagram
Всех
заебали
до
боли
в
печёнке!
Tout
le
monde
en
a
marre
jusqu'à
la
nausée !
Ноют
и
ноют
студентишки
в
twitter
Les
étudiants
geignent
et
geignent
sur
Twitter
Что,
мол,
работой
их
судьбы
разбиты
Que,
disent-ils,
leurs
destins
sont
brisés
par
le
travail
Тренинги
несусветные
Des
formations
incroyables
Пытаются
воздух
продать
Essaient
de
vendre
de
l'air
Матери,
блять,
многодетные
Des
mères,
putain,
nombreuses
Клянчут
монетку
опять!
Mendient
encore
une
pièce !
Как
охуенно
нигде
не
работать!
Comme
c'est
génial
de
ne
pas
travailler !
Сдрачивать
хер,
а
не
руки
по
локоть!
Te
branler,
pas
tes
mains
jusqu'aux
coudes !
Как
же
пиздато,
друзья
мои
Comme
c'est
génial,
mes
amis
Целыми
днями
пинать
хуи!
Se
la
couler
douce
toute
la
journée !
Как
охуенно
нигде
не
работать!
Comme
c'est
génial
de
ne
pas
travailler !
Сдрачивать
хер,
а
не
руки
по
локоть!
Te
branler,
pas
tes
mains
jusqu'aux
coudes !
Как
же
пиздато,
друзья
мои
Comme
c'est
génial,
mes
amis
Целыми
днями
пинать
хуи!
Se
la
couler
douce
toute
la
journée !
Как
охуенно
нигде
не
работать!
Comme
c'est
génial
de
ne
pas
travailler !
Сдрачивать
хер,
а
не
руки
по
локоть!
Te
branler,
pas
tes
mains
jusqu'aux
coudes !
Как
же
пиздато,
друзья
мои
Comme
c'est
génial,
mes
amis
Целыми
днями
пинать
хуи!
Se
la
couler
douce
toute
la
journée !
Как
охуенно
нигде
не
работать!
Comme
c'est
génial
de
ne
pas
travailler !
Сдрачивать
хер,
а
не
руки
по
локоть!
Te
branler,
pas
tes
mains
jusqu'aux
coudes !
Как
же
пиздато,
друзья
мои
Comme
c'est
génial,
mes
amis
Целыми
днями
пинать
хуи!
(Понеслось!)
Se
la
couler
douce
toute
la
journée !
(C'est
parti !)
Ты
посмотри
на
эту
скотину!
Regarde
cette
bête !
Она
же
вся
обосранная!
Elle
est
toute
merdeuse !
Всех
под
нож,
всех
до
единого!
Tous
à
la
boucherie,
tous
sans
exception !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.