Текст и перевод песни Голос Омерики - Уебан
Как-то,
уж,
вышло
с
рождения
так,
Tu
sais,
depuis
ma
naissance,
c'est
comme
ça,
Что
я
по
жизни
еблан
и
мудак.
Je
suis
un
idiot
et
un
crétin
dans
la
vie.
Все
подтвердят,
без
сомнения
даже,
Tout
le
monde
le
confirmera,
sans
aucun
doute,
Я
- идиот
и
придурок
со
стажем.
Je
suis
un
imbécile
et
un
crétin
de
longue
date.
На
моём
носу
жёлтые
очки,
J'ai
des
lunettes
jaunes
sur
le
nez,
А
зрачки
мои,
как
пяточки.
Et
mes
pupilles
sont
comme
des
petits
pieds.
И
плевать,
что
завтра
похмелье,
бугор,
Et
je
m'en
fiche
si
demain
j'ai
la
gueule
de
bois,
un
grossier,
Если
сегодня
ебашим
хард-кор.
Si
aujourd'hui
on
se
lâche
vraiment.
Ла-ла-ла-ай...
Лай-ла-ла-ай...
Ла-ла-ай.
La-la-la-ay...
Lay-la-la-ay...
La-la-ay.
А
ты
ко
мне
не
подходи
баклан!
Et
toi,
ne
t'approche
pas
de
moi,
espèce
de
barge !
Ла-ла-ла-ай...
Лай-ла-ла-ай...
Ла-ла-ай.
La-la-la-ay...
Lay-la-la-ay...
La-la-ay.
Я
- тупорылый
уебан!
Je
suis
un
imbécile
borné !
Ой-ёй-ёй-ёй...
Oh-oh-oh-oh...
Ла-ла-ла-ай...
Лай-ла-ла-ай...
Ла-ла-ай.
La-la-la-ay...
Lay-la-la-ay...
La-la-ay.
А
ты
ко
мне
не
подходи
даже
баклан!
Et
toi,
ne
t'approche
pas
de
moi,
espèce
de
barge !
Ла-ла-ла-ай...
Лай-ла-ла-ай...
Ла-ла-ай.
La-la-la-ay...
Lay-la-la-ay...
La-la-ay.
Я
- тупорылый
уебан!
Je
suis
un
imbécile
borné !
Давай!
Йоу!
Allez !
Youhou !
В
школе
учившись,
в
Советской,
давно,
Quand
j'étais
à
l'école,
dans
l'Union
soviétique,
il
y
a
longtemps,
Двери
учительской
мазал
говном.
J'ai
barbouillé
la
porte
de
la
salle
des
professeurs
de
merde.
И,
пока
все
занимались
у-жу,
Et,
pendant
que
tout
le
monde
était
en
classe,
Пил
самогон
и
курил
анашу.
Je
buvais
de
l'alcool
de
contrebande
et
je
fumais
de
la
beuh.
Ла-ла-ла-ай...
Лай-ла-ла-ай...
Ла-ла-ай.
La-la-la-ay...
Lay-la-la-ay...
La-la-ay.
А
ты
ко
мне
не
подходи
баклан!
Et
toi,
ne
t'approche
pas
de
moi,
espèce
de
barge !
Ла-ла-ла-ай...
Лай-ла-ла-ай...
Ла-ла-ай.
La-la-la-ay...
Lay-la-la-ay...
La-la-ay.
Я
- тупорылый
уебан!
Je
suis
un
imbécile
borné !
Ой-ёй-ёй-ёй...
Oh-oh-oh-oh...
Ла-ла-ла-ай...
Лай-ла-ла-ай...
Ла-ла-ай.
La-la-la-ay...
Lay-la-la-ay...
La-la-ay.
А
ты
ко
мне
не
подходи
баклан!
Et
toi,
ne
t'approche
pas
de
moi,
espèce
de
barge !
Ла-ла-ла-ай...
Лай-ла-ла-ай...
Ла-ла-ай.
La-la-la-ay...
Lay-la-la-ay...
La-la-ay.
Я
- тупорылый
уебан!
Je
suis
un
imbécile
borné !
Давай!
О-па!!!
Allez !
O-pa !!!
Начну-ка
с
абрикосовой.
Je
vais
commencer
par
de
l'abricot.
Потом
на
виноградную.
Puis
du
raisin.
И,
где-то
ближе
к
вечеру,
Et,
vers
le
soir,
На
водку
перейду.
Ой-ю!
Je
passerai
à
la
vodka.
Oh-you !
Ла-ла-ла-ай...
Лай-ла-ла-ай...
Ла-ла-ай.
La-la-la-ay...
Lay-la-la-ay...
La-la-ay.
А
ты
ко
мне
не
подходи
баклан!
Et
toi,
ne
t'approche
pas
de
moi,
espèce
de
barge !
Ла-ла-ла-ай...
Лай-ла-ла-ай...
Ла-ла-ай.
La-la-la-ay...
Lay-la-la-ay...
La-la-ay.
Я
- тупорылый
уебан!
Je
suis
un
imbécile
borné !
Ой-ёй-ёй-ёй...
Oh-oh-oh-oh...
Ла-ла-ла-ай...
Лай-ла-ла-ай...
Ла-ла-ай.
La-la-la-ay...
Lay-la-la-ay...
La-la-ay.
А
ты
ко
мне
не
подходи
даже
баклан!
Et
toi,
ne
t'approche
pas
de
moi,
espèce
de
barge !
Ла-ла-ла-ай...
Лай-ла-ла-ай...
Ла-ла-ай.
La-la-la-ay...
Lay-la-la-ay...
La-la-ay.
Я
- тупорылый
уебан!
Je
suis
un
imbécile
borné !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.