Гоня - Гість - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Гоня - Гість




Гість
Guest
За вікном замітні зміни, передівся третій раз вже
Changes are noticeable outside my window, this is the third time
В мого міста біполярка, за пів року купа вражень
My city has bipolar disorder, a bunch of impressions in half a year
Дзеркало бажань покаже те, шо не відзняти
The mirror of desires will show you what you can't shoot
Ми затримались по часу, просто їдем через Снятин
We fell behind in time, we're just driving through Snyatyn
З потяга зійшов я, ніби з глузду, непритомним десь
I got off the train, as if I'd gone nuts, as if I'd passed out somewhere
Квиток в один кінець, та від нього не відмовитись
A one-way ticket, but you can't refuse it
Дах пробитий протікає, шкода це не зйомна хата
The leaky roof is broken, it's a pity this is not a rented apartment
Я б відразу переїхав, та в ріелторів палата.
I would have moved out right away, but the realtors have a ward.
Я загубився серед ваших підказок-наказів
I got lost among your hints and orders
Не розквітає талант, стоявший обскубаний в вазі
The talent, stripped bare in a vase, doesn't blossom
Ви підливали не тим, я вийду з підвалу блідим
You were watering it with the wrong thing, I'll come out of the basement pale
Я вийду з їбалом людини,ніби я хочу піти
I'll come out with the face of a man who wants to leave
В біт я регочу сьогодні, завтра я реву в салоні
Today I'm laughing in the beat, tomorrow I'm roaring in the salon
Соплі знов жую солоні, сльози, бо не був самотнім
I'm chewing salty snot again, tears because I was not alone
По ночах бухав і дув, потім міг пів дня не їсти
I drank and smoked weed at night, then I could not eat for half a day
Закрутилась голова? Присядь, поет підвальних істин.
Is your head spinning? Sit down, poet of basement truths.
Як долізти? Як прийти до себе в гості, раз ти там
How to get there? How to come home to visit yourself, once you are there
Поговорити про життя та пожаліти простака
To talk about life and pity the poor guy
Давай стакан, та просто так, ти ж виступав
Come on, have a drink, just like that, you performed
Піздатий стан, а де Степан? Колись втикав, окей, побудь за кадром
Wonderful state, but where is Stepan? He used to hang out, okay, stay out of the frame
Там тебе не видно, все далбаєбізм твій заступив
You can't be seen there, your whole fucking stupidity took over
Ти показав, шо міг, братан, замітили, хто з вас тупив
You showed what you could do, bro, they noticed who was stupid
Не наступи на всі хвости, будь ласка, не починай
Don't step on all the tails, please, don't start
Ок, бо я в бариг купив путівку в їбучий рай
Ok, because I bought a trip to the fucking paradise from the drug dealers
Тут мені не вистачить місця, не визначив відстань,
Here I will not have enough space, I have not defined the distance,
Не визнав, чи гість я
I have not recognized if I am a guest
Я побуду тут, нехай дограє ця пісня
I will stay here, let this song finish
Потім нас зустріне біль, та це буде після
Then pain awaits us, but this will be later





Авторы: ігор гутник


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.