Гоня - Мультивсесвіт - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Гоня - Мультивсесвіт




Мультивсесвіт
Multiverse
Ми тут не самі
We're not alone here, my love
В пам'яті занесені
Etched in memory's embrace
Ми тут не самі
We're not alone here, my love
(Ми тут не самі)
(We're not alone here)
Ми тут не самі
We're not alone here, my love
В пам'яті занесені
Etched in memory's embrace
Ми тут не самі
We're not alone here, my love
(Ми тут не самі)
(We're not alone here)
Ми тут не самі
We're not alone here, my love
В пам'яті занесені
Etched in memory's embrace
Небо нам не дасть тепла, сонця майже нема
The sky won't give us warmth, there's barely any sun
Тінь сідала біля нас, сунься вона жива
A shadow sat beside us, come closer it's alive
Я натискав на плей, мінялись пори року
I pressed play, the seasons changed
Випари, хардкор мій, випускали пори року
Vapors, my hardcore, released the seasons' reign
Я втікав від себе сам, про це писав
I ran from myself, wrote about this plight
Про це з воза шукати: куди поділись небеса?
Searching in vain: where did the heavens take flight?
Паранормальний світ, де ранок ранить зір
A paranormal world, where morning stings the eyes
Я викрадав тепло у лав, ховав у рани сніг
I stole warmth from the flames, hid snow in my wounds' disguise
Та не додому ми йшли, ми покидали наш дім
But we weren't going home, we were leaving our place
Епіцентр подій, нам покидали вожді
The epicenter of events, our leaders abandoned the race
Ми перетнемо море, перетнемо океан
We'll cross the sea, we'll cross the ocean wide
Шукали щастя в людях, але там його нема
Searched for happiness in people, but it wasn't inside
Час все біжить, а ми біднішими не стали
Time keeps running, but we haven't become more poor
В тому нічого такого - ми поснідаєм глистами
Nothing wrong with that we'll breakfast on worms, that's for sure
Встанемо з диванів, містами та не самі
We'll rise from our couches, through cities, but not alone
Нас називатимуть так: Останні та незламні
They'll call us this: The Last and Unbroken, known
Далі постелимо лезо, підемо по ньому босими
We'll lay down the blade, walk on it barefoot and bold
Наскільки вистачить людей, напевно до зими
As long as there are enough people, perhaps until the cold
Цікаво: чи залишаться для нас сидячі місця?
I wonder: will there be seats left for us to claim?
Втомились наші ноги, втомились і серця
Our legs are tired, darling, our hearts are tired the same
Ми тут не самі
We're not alone here, my love
(Ми тут не самі)
(We're not alone here)
Ми тут не самі
We're not alone here, my love
В пам'яті занесені
Etched in memory's embrace
Ми тут не самі
We're not alone here, my love
(Ми тут не самі)
(We're not alone here)
Ми тут не самі
We're not alone here, my love
В пам'яті занесені
Etched in memory's embrace






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.