Гоня - Новорічний - перевод текста песни на немецкий

Новорічний - Гоняперевод на немецкий




Новорічний
Neujahr
Які ти вибираєш панчі? Я можу в бік і в ніс
Welche Strumpfhosen wählst du? Ich kann zur Seite und in die Nase
Можу в біт і ні, дядя, це копняк тобі під хвіст
Ich kann in den Beat und nicht, Onkel, das ist ein Tritt in deinen Hintern
Знаю більше ніж ти думав, хоч не журналіст
Ich weiß mehr, als du dachtest, obwohl ich kein Journalist bin
Бо я розкрию таємниці ваші, ніби вікілікс
Weil ich eure Geheimnisse enthüllen werde, wie Wikileaks
Нахуй реп, скажи нам краще - де твоє лице?
Scheiß auf Rap, sag uns lieber - wo ist dein Gesicht?
Я міняю ваш концепт, підриваючи концерти
Ich ändere euer Konzept und sprenge Konzerte
Скидую твою панамку перед продавцем
Ich werfe deine Panamütze vor dem Verkäufer runter
Ти продався би за менше, але хай вже буде, фіфті цент
Du würdest dich für weniger verkaufen, aber lass es gut sein, fünfzig Cent
Мені не важко це зробити в ваших фенів на очах
Es ist nicht schwer für mich, das vor den Augen eurer Fans zu tun
Був би я Іваном, я на вас би накричав
Wäre ich Ivan, würde ich euch anschreien
Поставлю в кут на гречку, це, блять, в хуй доречно
Ich stelle dich in die Ecke auf Buchweizen, das ist, verdammt, verdammt passend
Тулите мерчуху всрату, як Гордон яєчко
Ihr schiebt beschissene Merch-Artikel, wie Gordon ein Ei
Калуш в шоколаді, тільки на заправках Окко
Kalush in Schokolade, nur an Okko-Tankstellen
Переможці в номінації прорив дна року
Gewinner in der Kategorie Durchbruch des Jahresbodens
Не думай, зупинись, твій мозок на таке не здатен
Denk nicht nach, hör auf, dein Gehirn ist dazu nicht fähig
Для тебе просто всратись це масаж простати
Für dich ist einfaches Scheißen eine Prostatamassage
Ти лишив всі речі вдома, ніби їхав в монастир
Du hast alle Sachen zu Hause gelassen, als ob du ins Kloster gehen würdest
Бо для транспортування ти замовив транспортир
Weil du für den Transport einen Transporter bestellt hast
Я стріляю ніби в тирі, а у відповідь лиш ехо
Ich schieße wie im Schießstand, aber als Antwort nur Echo
Ультразвуки мого серця, добираються далеко
Ultraschall meines Herzens, reicht weit
Я несу злість зграй, я тепер скрізь, знай
Ich trage die Wut der Rudel, ich bin jetzt überall, wisse
Я бачив, ти не відміряв свій контрольний зріз знань
Ich habe gesehen, du hast dein Kontrollmaß an Wissen nicht gemessen
Стій, встань, сядь - Псюк виконує команди
Steh, steh auf, setz dich - Psiuk führt Befehle aus
Йди побігай з віслюком американського командо
Geh, lauf mit dem Esel des amerikanischen Kommandos
Від районного бариги до посла всіх матерів
Vom Bezirksdealer zum Botschafter aller Mütter
Наступний трек вовчиця, з корпоратами на рік
Nächster Track ist Wölfin, mit Unternehmen für ein Jahr
Хав ду ю спік інгліш? Я знаю, шо не спік би
How do you speak English? Ich weiß, dass du nicht sprechen würdest
Ти отупів в часи, коли ше десь вилазив з піхви
Du bist dumm geworden, als du noch irgendwo aus der Muschi gekrochen bist
Оу ти, напевно, вперше це почув слово
Oh, du hast dieses Wort wahrscheinlich zum ersten Mal gehört
Ти хотів бути шаманом, але викликав лиш сором
Du wolltest ein Schamane sein, aber hast nur Scham hervorgerufen
Здувся скоро, ніби на морозі кулька з гелієм
Schnell aufgeblasen, wie ein Ballon mit Helium in der Kälte
Не відповідай, прийдеться говорити з генієм
Antworte nicht, du musst mit einem Genie sprechen
Хто ж такий Гоня? Коронне запитання Енко
Wer ist Gonia? Die entscheidende Frage von Enko
Дякую за промо, тепер це запитання ринку
Danke für die Werbung, jetzt ist es die Frage des Marktes
Скільки б ви не пітушились, всі пости не знести
Egal wie sehr ihr euch anstrengt, alle Posts können nicht gelöscht werden
Третє окко, бачить все і записує на хрестик
Das dritte Okko, sieht alles und schreibt es auf das Kreuz
Ви замовкли, але суєтяться віддані міньйони
Ihr seid verstummt, aber die treuen Minions wuseln herum
Думав, паніка у вас - це бек-емсі Альони
Ich dachte, Panik bei euch - das ist Back-MC von Aliona
Вам до мене ніби раком в космос - тобто не добратись
Ihr kommt nicht an mich ran, als ob ihr rückwärts zum Kosmos krabbeln würdet also unerreichbar
Я прийду і буду вчити вас зі мною рахуватись
Ich werde kommen und euch lehren, mit mir zu rechnen
Базарите я заздрю, а який мені різон?
Ihr redet davon, dass ich neidisch bin, aber welchen Grund habe ich?
Я і так заберу своє, ніби Робінзон
Ich werde mir sowieso holen, was mir gehört, wie Robinson
Моє місто - це промзона, на заводі туси
Meine Stadt ist eine Industriezone, Partys in der Fabrik
Вашими текстами в Калуш ми вагони грузим
Mit euren Texten beladen wir in Kalush Waggons
Ти попса єбана, намісник репера потапа
Du bist verdammter Pop, der Stellvertreter des Rappers Potap
Я вже би сховав ремінь, та ти не поважаєш тата
Ich würde schon den Gürtel verstecken, aber du respektierst Papa nicht
Ви забули, хто ви? В клуб попробуй поміститись
Habt ihr vergessen, wer ihr seid? Versuch, in den Club zu passen
Зорі часто будуть падати... Альона, попустись
Sterne werden oft fallen... Aliona, lass nach
Альона це окрема тема. Груба жесть людина
Aliona ist ein separates Thema. Grobe, harte Person
Справа не в вазі, але треба брати поєдинок
Es geht nicht ums Gewicht, aber man muss den Kampf annehmen
Ти в курсі, шо існує критика? І ти, блін, не свята!
Du weißt, dass es Kritik gibt? Und du bist, verdammt, keine Heilige!
Завжди не будуть потакати, ким ти б не була
Sie werden dir nicht immer nachgeben, wer auch immer du bist
З ким ти б не була і як би ти не нила в блозі
Mit wem auch immer du zusammen bist und wie auch immer du in deinem Blog jammerst
Людей не наїбеш, починай молитись бозі
Du kannst die Leute nicht täuschen, fang an, zu Gott zu beten
Поважаючи жінок, я тебе би пожалів
Obwohl ich Frauen respektiere, hätte ich Mitleid mit dir
Та ти поводишся як біч і провокуєш на ножі
Aber du benimmst dich wie eine Schlampe und provozierst zu Messern
Не хотів я опускатись би до вас, ви далбайоби
Ich wollte mich nicht auf euer Niveau herablassen, ihr Idioten
Але в репі я до вас був, забираю нагороди
Aber im Rap war ich über euch, ich nehme die Auszeichnungen entgegen
І не вистачить біта рознести вас по всіх зашкварах
Und ein Beat reicht nicht aus, um euch für all eure Peinlichkeiten zu zerfetzen
Але вистачить секунди зрозуміти, чи ти шариш
Aber eine Sekunde reicht aus, um zu verstehen, ob du es verstehst
Я угараю з вас і ваших всіх тупих відмазок
Ich mache mich über euch und all eure dummen Ausreden lustig
Ти скоротив тут текст, бо він не влазив в мозок
Du hast den Text hier gekürzt, weil er nicht in dein Gehirn passte
Я скажу, шо ти підар, але дешо замінив
Ich sage, dass du ein Schwachkopf bist, aber ich habe etwas geändert
І воно не значить те, шо значить, все заради рим
Und es bedeutet nicht das, was es bedeutet, alles für die Reime
Цссс не говори, помовчи, це парастас
Pscht, rede nicht, sei still, das ist ein Parastas
Я жертвую собою і рятую всіх від вас
Ich opfere mich und rette alle vor euch
Великодушний Гоня, як ангелики з небес
Großmütiger Gonia, wie Engel vom Himmel
Я спускаюсь в андерграунд, починається процес
Ich steige in den Untergrund hinab, der Prozess beginnt





Авторы: ігор гутник


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.