Текст и перевод песни Гоня - Сад

Сад

Нагнітаю все навколо, так по колу мої дні
Заважаю тим, заважаю, заважає гнів
Залишаюсь сам, сам придумав дивний сад
Кожен ранок там роса, глянь, шо написав
Я атакую ті кущі, там мене і залишіть
Я, я знову на межі, так! Я знов ламав решітку
Ні не ставте це на стіл, будь ласка, ви ж руйнуєте мій світ
Ну блін, не рухайте бруньки, в них найгарніший цвіт

Я люблю свій сад, ви ламаєте дерева
Я люблю свій сад, ви топчете тут квіти
Я люблю свій сад, будь ласка, не треба
Я люблю свій сад, ми в ньому наче діти
Я люблю свій сад, ви ламаєте дерева
Я люблю свій сад, ви топчете тут квіти
Я люблю свій сад, будь ласка, не треба
Я люблю свій сад, ми в ньому наче діти

Досить з мене, скільки можна ще терпіти все це
Пропустіть моїх гостей, не розбивайте моє серце
А час несеться, мій час несеться
Я зупиню всіх, шоб ти пробіг, лише не сердься
Я відкрию вікна нам, нам в бік двора
Ми втікаєм вперше не від себе, ніби дітвора
Вітер ноги відривав, тягнем руки догори
Догоримо, я не вірю, хто б не говорив
Вдома ремонт, я латаю дах
Так вже склалось історично, я зі світом не в ладах
І це не новина, вони ламають мій задум
Як самому захистити, вберегти мій сад

Я люблю свій сад, ви ламаєте дерева
Я люблю свій сад, ви топчете тут квіти
Я люблю свій сад, будь ласка, не треба
Я люблю свій сад, ми в ньому наче діти
Я люблю свій сад, ви ламаєте дерева
Я люблю свій сад, ви топчете тут квіти
Я люблю свій сад, будь ласка, не треба
Я люблю свій сад, ми в ньому наче діти

Le Jardin

J'étouffe tout autour de moi, ainsi mes jours tournent en rond
Je dérange, je dérange, la colère me dérange
Je reste seul, j'ai inventé un jardin étrange
Chaque matin, il y a de la rosée, regarde ce que j'ai écrit
J'attaque ces buissons, c'est là qu'ils me laisseront
Je suis, je suis à nouveau au bord du précipice, oui, j'ai de nouveau brisé la grille
Non, ne mettez pas ça sur la table, s'il vous plaît, vous détruisez mon monde
Bon sang, ne touchez pas aux bourgeons, ils ont les plus belles fleurs

J'aime mon jardin, vous cassez les arbres
J'aime mon jardin, vous piétinez les fleurs ici
J'aime mon jardin, s'il te plaît, ne le fais pas
J'aime mon jardin, nous sommes comme des enfants dedans
J'aime mon jardin, vous cassez les arbres
J'aime mon jardin, vous piétinez les fleurs ici
J'aime mon jardin, s'il te plaît, ne le fais pas
J'aime mon jardin, nous sommes comme des enfants dedans

Assez de moi, combien de temps dois-je encore supporter tout ça
Laisse entrer mes invités, ne brise pas mon cœur
Et le temps passe, mon temps passe
Je vais tous les arrêter, pour que tu puisses courir, ne sois pas fâché
Je vais ouvrir les fenêtres pour nous, vers la cour
On s'enfuit pour la première fois, pas de nous-mêmes, comme des enfants
Le vent nous arrachait les pieds, on tendait les bras vers le haut
On brûlera, je n'y crois pas, quoi qu'on dise
Rénovation à la maison, je répare le toit
C'est comme ça, historiquement, je suis en conflit avec le monde
Et ce n'est pas une nouveauté, ils gâchent mon plan
Comment me protéger, protéger mon jardin

J'aime mon jardin, vous cassez les arbres
J'aime mon jardin, vous piétinez les fleurs ici
J'aime mon jardin, s'il te plaît, ne le fais pas
J'aime mon jardin, nous sommes comme des enfants dedans
J'aime mon jardin, vous cassez les arbres
J'aime mon jardin, vous piétinez les fleurs ici
J'aime mon jardin, s'il te plaît, ne le fais pas
J'aime mon jardin, nous sommes comme des enfants dedans