Гоня - Сейф - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Гоня - Сейф




Сейф
Safe
Поки в мене пусто в гаманці, я просто тіп і все
While my wallet's empty, I'm just a regular guy, that's all
Поки не почнуть питати, нашо мені в кліпі сейф
Until they start asking, why I have a safe in the clip
Шо я буду захищати, крім сім'ї, стволом
What I'm gonna protect, besides my family, with a gun
Чому для них немає місця за моїм столом, а?
Why there's no place for them at my table, huh?
А поки буду зайнятий і не розкажу чим
And while I'm busy and won't tell them what I'm up to
Їм не буде діла, їм підкинь мільйон причин
They won't care, give them a million reasons
Поки не займатиму своїм лицем ефіри
As long as my face doesn't occupy the airwaves
Я в їхнє брат, як класно ніколи б не повірив
I'm their bro, like, cool, I'd never believe it
Вони проходять повз, моєї черги в секонд-хенд
They pass by, my turn in the second-hand store
Вони ховають погляди, бо думають, шо це потреба
They hide their glances, thinking it's a need
Нахуй реп, якшо це просто гра і я дурак
Fuck rap, if it's just a game and I'm a fool
Вважав частиною життя товар, який треба продати
Considered a part of life a commodity that needs to be sold
Я не вірю вам, з'їбатись - це лише порада
I don't believe you, get the fuck out - that's just advice
Я чекав на божий дар, чувак, мій божий дар це правда!?
I was waiting for a god's gift, dude, my god's gift is the truth!?
Твоя мала на прада? Чи вертить задом пішки
Your girl on Prada? Or shaking her ass on foot
Та твоя мала не в курсі, як вставляти запобіжник
Yeah, your girl doesn't know how to insert a fuse
...і поки вони в пошуках інтриги тусять
...and while they're hanging out looking for intrigue
Інколи мене мурашить, в піт кидає, трусить
Sometimes I get goosebumps, break out in a sweat, tremble
Чи від музла, чи від текстів, чи, може, від любові
Either from the music, or the lyrics, or maybe from love
Підготуйте руки, я оголюю високовольтний провід.
Prepare your hands, I'm exposing the high-voltage wire.
Поки їм не видно, шо я там ховаю в сейфі
As long as they can't see what I'm hiding in the safe
В моїй башці музей ідей, чорнуха, з трупом селфі
In my head, a museum of ideas, darkness, selfies with a corpse
Там несе від трешу гореним, тут не напалено
It smells of burnt trash, it's not smoked here
Я виніс всі бутилки з дому, випито не мало вин
I took all the bottles out of the house, not a few wines were drunk
Не виливав навалював до дна, причини не намалював
Didn't pour it out, piled it up to the bottom, didn't draw the reasons
Для мене він бував як валіум, тільки без палєва
For me, it was like valium, only without the cops
Я спалю вам секрети сну, сусіди чекнуть слух
I'll burn your sleep secrets, the neighbors will check the rumor
Я натиснув на сонну тричі і ніразу не заснув
I pressed the snooze button three times and never fell asleep
З'явилось більше часу, треки, скоро я на канці
There's more time, tracks, soon I'll be at the end
Буду вишивати, як в останнє для неандертальців
I'll be embroidering like the last time for Neanderthals
Похуй шоу Гоні, сцена, вибух, мокрі плаття
Fuck Gonya's show, the stage, the explosion, the wet dresses
Я поставив знову графік, бо за виступи не платять
I set the schedule again, because they don't pay for gigs
Я не блядь з панелі, гонорари я не брав зі стелі
I'm not a whore from the panel, I didn't take fees from the ceiling
Вибирай, хто візьме менше, а не хто як стелить (сука)
Choose who will take less, not who lays down (bitch)
Я в країні мрій, чудес та імбецилів
I'm in the land of dreams, miracles and imbeciles
Мене хвилює інше, а не хто там на якому стилі
I'm worried about something else, not who's on what style
Ви не зрозуміли, я не скупий, та заберу своє
You don't understand, I'm not stingy, but I'll take mine
Я не підлаштовуюсь, спасіба за савєт
I don't adjust, thanks for the advice
Як би вибратись, робити те, шо люблю, те, шо люблять
How to get out, do what I love, what they love
Віддаватись цьому ділу, віддавати своїм людям
Give myself to this business, give to my people
Знаю, це анріал поки, але я дойду до цього
I know it's unreal for now, but I'll get there
Це боженька мені шепнув, ваш бог мене поцьомав
That's what God whispered to me, your god kissed me
Я тут напрацьовував роками, ше без сцен і камер
I've been working here for years, without stages and cameras
Перед дзеркалом махав руками, пробивало на хаха
I waved my hands in front of the mirror, it made me laugh
Тепер мій реп сильніший, тепер він камехамеха
Now my rap is stronger, now it's kamehameha
Яка вага, я не вигадував цей балаган лахам
What weight, I didn't invent this booth for suckers
Я не краду та кручусь, як це і в 15 було
I don't steal and hustle, like it was at 15
Як прийдеться, то приставлю до башки уйобка дуло
If I have to, I'll put a barrel to the asshole's head
Мій реп не зі шкатулок, та і в сейфі інші речі
My rap is not from boxes, and there are other things in the safe
Вони б не здогадались, ніби в мому сейфі - Кречет
They wouldn't have guessed, as if there's a Krechet in my safe
В моїх треках скретчі і ше в текстах посил і ви
In my tracks there are scratches and also in the texts there's a message and you
Би від такої пристрасті разом давно посивіли
Would have turned grey from such passion together long ago
Я попросив - і липне вже до рук нове, це рух на верх
I asked - and something new is already sticking to my hands, this is a movement upwards
Я вчора оцінив свій реп, бо викупив ціну лаве
I evaluated my rap yesterday because I bought the price of the dough
Я остаточно вирішив, куди топтатиму свій шлях
I finally decided where I'm going to walk my path
І зупинятимусь лише, шоб збити цей сушняк
And I'll only stop to knock down this dry spell






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.