Текст и перевод песни Гоня - Тіло

Тіло

Прокидатись ледь живим
І смуток як режим
Він вроді не живе
Рік тому він ше жив
Волосся залишить білим
І виглядатиме дебілом
В очах твоїх компаній
В головах набитих пилом
Сидітиме Ігорко
З плейлистом тупих новинок
Зі смаком тих же сіг
Які ти тоді курила
Зі смаком того ж бухла
Біль від спухших гланд
Прийшов геніальний план
Накидатись тупо в хлам
Писати в інсту по ділу, та
Набрати, коли поділите
Години, коли він з малим
Хвилини, в які ви спали
В снах вилітають з кров'ю
Зуби, які ми скалимо
Мрії, які я втоплю
Бажання, які ми спалимо

Без тебе він тупо тіло
Без тебе він тупо тіло
Без тебе він тупо тіло
Без тебе він тупо тіло
Під яким ти тоді потіла
Яке ти колись хотіла
Те тіло, яке боліло
Те тіло, яке любило
Без тебе він просто тіло
Без тебе він просто тіло
Без тебе він просто тіло
Без тебе він просто тіло
Без тебе я тупо тіло
Без тебе я тупо тіло
Без тебе я тупо тіло
Я лиш тіло

В грудях суцільний біль
В голові постійний бій
Робота на вихідні
Він зациклився на ній
Без неї він тупо тіло
Подібне на желе
Ні тепле ні холодне тіло
Ні мертве, ні живе
Тіло, тіло, тіло, втікай
Тіло, тіло, тіло

Corps

Se réveiller à peine vivant
Et le chagrin comme un mode
Il ne semble pas vivre
Il y a un an, il vivait encore
Tes cheveux deviendront blancs
Et tu auras l'air d'un imbécile
Dans tes yeux de compagnie
Dans les têtes pleines de poussière
Igor s'assoira
Avec une playlist de nouvelles stupides
Avec le goût des mêmes cigarettes
Que tu fumais à l'époque
Avec le goût de la même beuverie
La douleur des amygdales enflées
Un plan génial est arrivé
Se bourrer la gueule jusqu'à perdre connaissance
Écrire sur Instagram pour de vrai, mais
Pour appeler quand vous diviserez
Les heures quand il est avec le petit
Les minutes où vous dormiez
Dans les rêves, ils s'envolent avec du sang
Les dents que nous montrons
Les rêves que je vais noyer
Les désirs que nous allons brûler

Sans toi, il est juste un corps
Sans toi, il est juste un corps
Sans toi, il est juste un corps
Sans toi, il est juste un corps
Sous lequel tu transpirais à l'époque
Que tu voulais autrefois
Ce corps qui faisait mal
Ce corps qui aimait
Sans toi, il est juste un corps
Sans toi, il est juste un corps
Sans toi, il est juste un corps
Sans toi, il est juste un corps
Sans toi, je suis juste un corps
Sans toi, je suis juste un corps
Sans toi, je suis juste un corps
Je suis juste un corps

Dans ma poitrine, une douleur constante
Dans ma tête, un combat constant
Travail le week-end
Il est obsédé par elle
Sans elle, il est juste un corps
Ressemblant à de la gelée
Ni chaud ni froid
Ni mort ni vivant
Corps, corps, corps, fuis
Corps, corps, corps