Текст и перевод песни Город 312 - 213 дорог

213 дорог

Верь мне, и просто иди
По моим следам на вытертых струнах,
В дебри кассет и CD
Песен города, беспечных и юных.

Двести тринадцать дорог
Размножат меня на континенты и страны,
Двести тринадцать дорог пройти и понять,
Ставить пробел слишком рано.

Цвет глаз подскажет слова,
Стук колес метро мелодию песни.
У всех у нас свои острова,
Где для пары строк есть место, хоть тресни.

Двести тринадцать дорог
Размножат меня на континенты и страны,
Двести тринадцать дорог пройти и понять,
Ставить пробел слишком рано.

Двести тринадцать дорог

Размножат меня на континенты и страны,
Двести тринадцать дорог пройти и понять,
Ставить пробел слишком рано.

Двести тринадцать дорог, дорог,
Дорог, дорог,
Двести тринадцать дорог, дорог, дорог

213 chemins

Crois-moi, et suis simplement
Mes traces sur les cordes usées,
Dans les méandres des cassettes et des CD
Des chansons de la ville, insouciantes et jeunes.

Deux cent treize chemins
Me multiplieront sur les continents et les pays,
Deux cent treize chemins à parcourir et à comprendre,
Trop tôt pour faire une pause.

La couleur des yeux suggérera les mots,
Le bruit des roues du métro la mélodie de la chanson.
Nous avons tous nos îles,
Où il y a de la place pour quelques lignes, même si ça craque.

Deux cent treize chemins
Me multiplieront sur les continents et les pays,
Deux cent treize chemins à parcourir et à comprendre,
Trop tôt pour faire une pause.

Deux cent treize chemins

Me multiplieront sur les continents et les pays,
Deux cent treize chemins à parcourir et à comprendre,
Trop tôt pour faire une pause.

Deux cent treize chemins, chemins,
Chemins, chemins,
Deux cent treize chemins, chemins, chemins.