Текст и перевод песни Город 312 - Космос

Космос

Если есть на Земле телескопы
Значит в них кто-то смотрит ночами

В тишине переходит на шёпот
И чего-то себе отмечает

Если кто-то придумал ракеты
Не стоять же им тупо без дела

Значит, нужно со скоростью света
Покорять неземные пределы

Неземные пределы

Космос! Он внутри меня
Неистово рвётся наружу
Космос! Если это понять
Остальное всё станет ненужным
Космос! Космос! Космос!
Остальное всё станет ненужным

Кто из наших сейчас на орбите
Почему-то вдруг стало неважно

Я не против: конечно, летите!
Если хочется, кто вам откажет?

Это сказка: земля ждет героев
Унесенных в небесные дали

А я ем бутерброд на второе
И меня это парит едва ли

Парит едва ли

Космос! Он внутри меня
Неистово рвётся наружу
Космос! Если это понять
Остальное всё станет ненужным
Космос! Космос! Космос!
Остальное всё станет ненужным

Космос! Он внутри меня
Неистово рвётся наружу
Космос! Если это понять
Остальное всё станет ненужным

Космос! Он внутри меня
Неистово рвётся наружу
Космос! Если это понять
Остальное всё станет ненужным

Космос! Рвётся наружу
Космос! Рвётся наружу
Космос! Рвётся наружу
Космос!

Cosmos

If there are telescopes on Earth
Then someone looks through them at night

In the silence, they switch to a whisper
And they mark something down for themselves

If someone invented rockets
They shouldn't just stand there idly

So, we need to, at the speed of light
Conquer unearthly limits

Unearthly limits

Cosmos! It's inside me
Furiously striving to break out
Cosmos! If you understand this
Everything else will become unnecessary
Cosmos! Cosmos! Cosmos!
Everything else will become unnecessary

Who of ours is in orbit now
Suddenly became unimportant

I'm not against it: of course, fly!
If you want to, who will refuse you?

It's a fairy tale: the earth awaits heroes
Carried away into the celestial distances

And I eat a sandwich for the second course
And it barely bothers me

Barely bothers me

Cosmos! It's inside me
Furiously striving to break out
Cosmos! If you understand this
Everything else will become unnecessary
Cosmos! Cosmos! Cosmos!
Everything else will become unnecessary

Cosmos! It's inside me
Furiously striving to break out
Cosmos! If you understand this
Everything else will become unnecessary

Cosmos! It's inside me
Furiously striving to break out
Cosmos! If you understand this
Everything else will become unnecessary

Cosmos! Striving to break out
Cosmos! Striving to break out
Cosmos! Striving to break out
Cosmos!