Город 312 - Припев - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Город 312 - Припев




Припев
Refrain
Сначала в этой песне будет первый куплет,
D'abord, dans cette chanson, il y aura le premier couplet,
Причем совсем неважно смысл есть или нет.
Et ce n'est pas grave si ça a un sens ou pas.
И мы берем, рифмуем штампы типа "кровь" и "любовь",
Et on prend, on rime des clichés comme "sang" et "amour",
"Морозы", "роза", чтобы чисто в глаз, а не в бровь.
"Gel", "rose", pour que ce soit net dans les yeux, et pas dans les sourcils.
Ну, пора уже к у перейти не спеша,
Bon, il est temps de passer au refrain, lentement,
Он, это, должен всех колбасить, чтоб горела душа,
Il doit te faire vibrer, pour que ton âme brûle,
Орали вместе с нами, не стесняясь:
Crie avec nous, sans gêne :
Второй куплет ща быстро накидаем смотри,
Le deuxième couplet arrive vite, regarde,
Мы профики, у нас хитов не два и не три,
On est des pros, on a pas deux ou trois tubes,
А все четыре, ой, да че там скромничать - пять,
Mais quatre, cinq, ah, pourquoi être timide ?
Тебе не слабо нашим звонким голосам подпевать.
Ce n'est pas difficile de chanter avec nos voix brillantes.
Тебе не слава нашим звонким голосам подпевать...
Ce n'est pas difficile de chanter avec nos voix brillantes...
Тебе не слава нашим звонким голосам подпевать...
Ce n'est pas difficile de chanter avec nos voix brillantes...
Тебе не слава нашим звонким голосам подпевать...
Ce n'est pas difficile de chanter avec nos voix brillantes...
Тебе не слава нашим звонким голосам подпевать...
Ce n'est pas difficile de chanter avec nos voix brillantes...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.