Текст и перевод песни Город 312 - Сквозняк

Сквозняк

Сквозняк унес твои шаги с собой,
Захлопнув дверь,
Взмахнул прозрачной тканью,
Я одна...
Надув пузырь печальный у окна,
И занавеска опадает мне на плечи, как вода,
И обнимая, утекает между пальцев в никуда.

Refrain:
Эй, милый, послушай ветер,
В окне напротив зажегся свет.
И тень твоя пропала в свете,
Но ты узнай мой силуэт.

Сквозняк упал к моим ногам босым,
Захлопнув дверь и замерев от счастья,
Я одна...
В его воздушной власти у окна,
И как внимательный читатель водит пальцем между строк,
Он поднимает мое платье, не касаясь голых ног.

Refrain

Обнимая, утекает между пальцев рук

Замыкает этот круг

Draft

The draft carried your steps away with it,
Slamming the door,
Fluttering the sheer fabric,
I'm all alone...
Blowing a bubble of sadness by the window,
And the curtain falls on my shoulders like water,
And embracing me, it flows away between my fingers into nothing.

Refrain:
Hey, darling, listen to the wind,
A light has come on in the window across the way.
And your shadow has vanished in the light,
But recognize my silhouette.

The draft fell at my bare feet,
Slamming the door and freezing in happiness,
I'm all alone...
In his airy power by the window,
And like an attentive reader running his finger between the lines,
He lifts my dress without touching my bare legs.

Refrain

Embracing me, it flows away between my fingers

Closing this circle