Текст и перевод песни Гости Гаррисона - Кодеин

Кодеин

Когда закрыв глаза на грудь твою склонённый я во сне
Мне снова снится рай луч монотонный светит я ослеп (я ослеп)

Теряю контроль я здесь один
Вновь алкоголь вновь кодеин
Открыто окно снова простыл
Ты ищешь мой дом ты даришь мне сны

Теряю контроль я здесь один
Вновь алкоголь вновь кодеин
Открыто окно снова простыл
Ты ищешь мой дом ты даришь мне сны

Прошу зови меня громко в темноте
Не дай мне утонуть в этой пустоте
Я здесь совсем один
Я постараюсь объяснить
Только протяни свою ладонь
И снова я теряю нить
Прости но это тот же сон

Теряю контроль я здесь один
Вновь алкоголь вновь кодеин
Открыто окно снова простыл
Ты ищешь мой дом ты даришь мне сны

Теряю контроль я здесь один
Вновь алкоголь вновь кодеин
Открыто окно снова простыл
Ты ищешь мой дом ты даришь мне сны

Греешь мои руки слышишь эти звуки?
Я не могу понять с тобой не спали сутки
Еще одну минуту и я опять забуду
Ссоры за стеной разбитую посуду

Ты мне поверь мы расцветем
И вновь засветит солнце
И в тот тоннель где пустота
С тобою не вернемся...

Теряю контроль я здесь один
Вновь алкоголь вновь кодеин
Открыто окно снова простыл
Ты ищешь мой дом ты даришь мне сны
Теряю контроль я здесь один
Вновь алкоголь вновь кодеин
Открыто окно снова простыл
Ты ищешь мой дом ты даришь мне сны

Codéine

Quand, les yeux fermés, je m'incline sur ta poitrine dans mon sommeil
Le paradis me revient en rêve, un rayon monotone brille, je suis aveugle (je suis aveugle)

Je perds le contrôle, je suis seul ici
Encore de l'alcool, encore de la codéine
La fenêtre est ouverte, j'ai encore attrapé froid
Tu cherches ma maison, tu me donnes des rêves

Je perds le contrôle, je suis seul ici
Encore de l'alcool, encore de la codéine
La fenêtre est ouverte, j'ai encore attrapé froid
Tu cherches ma maison, tu me donnes des rêves

S'il te plaît, appelle-moi fort dans l'obscurité
Ne me laisse pas sombrer dans ce vide
Je suis tout seul ici
Je vais essayer d'expliquer
Tend juste ta main
Et je perds le fil à nouveau
Pardon, mais c'est le même rêve

Je perds le contrôle, je suis seul ici
Encore de l'alcool, encore de la codéine
La fenêtre est ouverte, j'ai encore attrapé froid
Tu cherches ma maison, tu me donnes des rêves

Je perds le contrôle, je suis seul ici
Encore de l'alcool, encore de la codéine
La fenêtre est ouverte, j'ai encore attrapé froid
Tu cherches ma maison, tu me donnes des rêves

Tu réchauffes mes mains, tu entends ces bruits ?
Je ne comprends pas, on n'a pas dormi depuis 24 heures
Encore une minute et j'oublierai à nouveau
Les disputes derrière le mur, la vaisselle cassée

Crois-moi, nous fleurirons
Et le soleil brillera à nouveau
Et dans ce tunnel où il n'y a que le vide
On n'y retournera pas avec toi...

Je perds le contrôle, je suis seul ici
Encore de l'alcool, encore de la codéine
La fenêtre est ouverte, j'ai encore attrapé froid
Tu cherches ma maison, tu me donnes des rêves
Je perds le contrôle, je suis seul ici
Encore de l'alcool, encore de la codéine
La fenêtre est ouverte, j'ai encore attrapé froid
Tu cherches ma maison, tu me donnes des rêves