Текст и перевод песни Гости Гаррисона - Там, где мой дом
Там, где мой дом
Where My Home Is
Ночь
продлится
пару
часов
The
night
will
last
for
a
few
more
hours
Ну
а
дальше
рассвет
But
then
the
dawn
will
come
Нас
толпа
и
нас
нет
We
are
a
crowd
and
we
are
nothing
Мы
в
маленьком
мирку
We
are
in
a
small
world
Что
по
частицам
я
люблю
That
I
cherish
in
my
heart
Ты
только
возвращайся,
мой
друг
Please
come
back
to
me,
my
dear
friend
Иногда
заходи
и
пускай
на
чуть-чуть
Sometimes
just
visit
me,
even
if
just
for
a
little
while
Эти
улицы
так
ждут
These
streets
are
waiting
Всего
несколько
минут
Just
for
a
few
moments
Там,
где
мой
дом
(Там,
где
мой
дом)
Where
my
home
is
(Where
my
home
is)
Кружат
свой
пух
тополя
(Тополя)
Poplars
are
floating
their
seeds
(Poplars)
Тоскливо
плывут
облака
(Облака)
Clouds
are
sailing
by
sadly
(Clouds)
Стареет
мой
вид
из
окна
(Из
окна)
The
view
from
my
window
is
getting
older
(From
my
window)
Там,
где
мой
дом
(Там,
где
мой
дом)
Where
my
home
is
(Where
my
home
is)
Нас
разбудят
поезда
We
will
be
awakened
by
the
trains
Что
увозят
людей
и
как
можно
быстрей
That
take
people
away
as
fast
as
they
can
И
мне
хочется
назад
And
I
long
to
go
back
Мой
маленький
мирок,
не
грусти
My
little
world,
don't
be
sad
Этот
груз,
что
со
мной
тяжело
тут
нести
It's
hard
to
carry
this
burden
with
me
here
Гудит
локомотив
The
locomotive
is
roaring
Там,
где
мой
дом
(Там,
где
мой
дом)
Where
my
home
is
(Where
my
home
is)
Кружат
свой
пух
тополя
(Тополя)
Poplars
are
floating
their
seeds
(Poplars)
Тоскливо
плывут
облака
(Облака)
Clouds
are
sailing
by
sadly
(Clouds)
Стареет
мой
вид
из
окна
(Из
окна)
The
view
from
my
window
is
getting
older
(From
my
window)
Там,
где
мой
дом
(Там,
где
мой
дом)
Where
my
home
is
(Where
my
home
is)
Там,
где
мой
дом
(Там,
где
мой
дом)
Where
my
home
is
(Where
my
home
is)
Кружат
свой
пух
тополя
(Тополя)
Poplars
are
floating
their
seeds
(Poplars)
Тоскливо
плывут
облака
(Облака)
Clouds
are
sailing
by
sadly
(Clouds)
Стареет
мой
вид
из
окна
(Из
окна)
The
view
from
my
window
is
getting
older
(From
my
window)
Там,
где
мой
дом
(Там,
где
мой
дом)
Where
my
home
is
(Where
my
home
is)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: гости гаррисона, евгений александрович ершов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.