Текст и перевод песни Gosti Iz Budushchego - Время песок...

Время песок...

Па-ра-ла-нам, па-ра-ла-нам
Па-ра-ла-нам, на-на-на
Па-ра-ла-нам, па-ра-ла-нам
Па-ра-ла-нам, на-на-на
Па-ра-ла-нам, па-ра-ла-нам
Па-ра-ла-нам, на-на-на
Па-ра-ла-нам, па-ра-ла-нам
Па-ра-ла-нам, на-на-на
Время песок, время вода
Скажи мне: "Да!"
Время песок, время вода
Скажи мне: "Да!"
Время песок, время вода
Скажи мне: "Да!"
Время песок, время вода
Скажи мне: "Да!"
Время дрожит в часах на руке
Вырваться хочет, наружу исчезнуть
Пленница-жизнь дрожит на виске
Нежная струйка внутри безнадежна
Осколки снов смоет утренний дождь
Обрывки слов уносит ветер с окна
Осколок в сердце застыл как нож
Весна навсегда у окна одна
Время песок, время вода
Скажи мне: "Да!"
Время песок, время вода
Скажи мне: "Да!"
Рекой, рукой
Уношусь в покой
Без слов, без снов
Прочь от себя самой
Стою на краю в ожиданье прыжка
Сердце стучит обратный отсчет
Все пройдет и я буду так далека
Время вышло, пора на взлёт
Осколки снов смоет утренний дождь
Обрывки слов уносит ветер с окна
Осколок в сердце застыл как нож
Весна навсегда у окна одна
Время песок, время вода
Скажи мне: "Да!"
Время песок, время вода
Скажи мне: "Да!"
Рекой, рукой
Уношусь в покой
Без слов, без снов
Прочь от себя самой
Время вода, время вода, время вода
Скажи мне: "Да!"
Время вода, время вода, время вода
Скажи мне: "Да!"
Скажи мне: "Да, да, да!"
Скажи мне: "Да, да, да!"
Скажи мне: "Да, да, да!"
Скажи мне: "Да, да, да!"
Скажи мне: "Да, да, да!"
Скажи мне: "Да, да, да!"
Скажи мне: "Да, да, да!"
Скажи мне: "Да, да, да!"

Time Is Sand...

Para-la-nam, para-la-nam
Para-la-nam, na-na-na
Para-la-nam, para-la-nam
Para-la-nam, na-na-na
Para-la-nam, para-la-nam
Para-la-nam, na-na-na
Para-la-nam, para-la-nam
Para-la-nam, na-na-na
Time is sand, time is water
Tell me: "Yes!"
Time is sand, time is water
Tell me: "Yes!"
Time is sand, time is water
Tell me: "Yes!"
Time is sand, time is water
Tell me: "Yes!"
Time trembles in the watch on my hand
Wants to break free, disappear outside
Captive-life trembles on my temple
Gentle stream inside is hopeless
Morning rain will wash away the fragments of dreams
Wind carries away scraps of words from the window
A splinter in the heart froze like a knife
Spring is forever alone outside the window
Time is sand, time is water
Tell me: "Yes!"
Time is sand, time is water
Tell me: "Yes!"
By river, by hand
I am carried away into peace
Without words, without dreams
Away from myself
I stand on the edge waiting to jump
Heart beats the countdown
Everything will pass and I will be so far away
Time's up, it's time to take off
Morning rain will wash away the fragments of dreams
Wind carries away scraps of words from the window
A splinter in the heart froze like a knife
Spring is forever alone outside the window
Time is sand, time is water
Tell me: "Yes!"
Time is sand, time is water
Tell me: "Yes!"
By river, by hand
I am carried away into peace
Without words, without dreams
Away from myself
Time is water, time is water, time is water
Tell me: "Yes!"
Time is water, time is water, time is water
Tell me: "Yes!"
Tell me: "Yes, yes, yes!"
Tell me: "Yes, yes, yes!"
Tell me: "Yes, yes, yes!"
Tell me: "Yes, yes, yes!"
Tell me: "Yes, yes, yes!"
Tell me: "Yes, yes, yes!"
Tell me: "Yes, yes, yes!"
Tell me: "Yes, yes, yes!"