Gosti Iz Budushchego - Грустные сказки (Медленная версия) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gosti Iz Budushchego - Грустные сказки (Медленная версия)




Грустные сказки (Медленная версия)
Sad Stories (Slowed Version)
Почему кончается любовь
Why is it that love ends
Почему кончаются столетья
Why do centuries end
Для чего я начинаюсь вновь
What is my purpose in starting all over again
И зачем, зачем живём на свете мы
And why, why do we live in this world
Как жаль, что не убежать от себя
It is a shame that there is no escape from ourselves
Не построить нам замков воздушных
You and I cannot build castles in the sky
Очень жаль, что друг другу
It is a shame that we are unsignificant
С тобой мы уже не важны
You and I are no longer important to each other
Печально не удержать
It is sad that we cannot hold on
Не решить, кто из нас
We cannot decide who of us is
И кому больше нужен
And who needs the other more
Только грустные сказки
Only sad stories
Наверное, тоже нужны, мм
Perhaps they are necessary too, мм
Не смеши, я плакать не умею
Do not make me laugh, I do not know how to cry
Никому тебя я не отдам, та-да-дам
I will not give you up to anyone, ta-da-dam
Не спеши, ведь мы ещё успеем
Do not be in a hurry, we still have time
Поделить себя напополам
To divide ourselves in half
Как жаль, что не убежать от себя
It is a shame that there is no escape from ourselves
Не построить нам замков воздушных
You and I cannot build castles in the sky
Очень жаль, что друг другу
It is a shame that we are unsignificant
С тобой мы уже не важны
You and I are no longer important to each other
Печально не удержать
It is sad that we cannot hold on
Не решить, кто из нас
We cannot decide who of us is
И кому больше нужен
And who needs the other more
Только грустные сказки
Only sad stories
Наверное, тоже нужны, аа-аа
Perhaps they are necessary too, aah-aah
Только грустные сказки
Only sad stories
Наверное, тоже нужны
Perhaps they are necessary





Авторы: польна е.л., усачев ю.а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.