Текст и перевод песни Gosti Iz Budushchego - Через сотни лет (ремикс 2001)
Через сотни лет (ремикс 2001)
Dans des centaines d'années (remix 2001)
Звёзды
смотрят
вниз
(звёзды
смотрят
вниз)
Les
étoiles
regardent
vers
le
bas
(les
étoiles
regardent
vers
le
bas)
Упал
под
ноги
неба
лист
(упал
под
ноги
неба
лист)
Une
feuille
est
tombée
à
mes
pieds
(une
feuille
est
tombée
à
mes
pieds)
Дороги
шепчут
– оглянись!
(дороги
шепчут
– оглянись)
Les
routes
murmurent
- regarde-toi
! (les
routes
murmurent
- regarde-toi
!)
Звёзды
смотрят
вниз
(звёзды
смотрят
вниз)
Les
étoiles
regardent
vers
le
bas
(les
étoiles
regardent
vers
le
bas)
Звёзды
смотрят
вниз
(звёзды
смотрят
вниз)
Les
étoiles
regardent
vers
le
bas
(les
étoiles
regardent
vers
le
bas)
Останься
собою
Reste
toi-même
Люби,
хоть
немного
Aime,
même
un
peu
Сон,
лунной
травою
(травою)
Le
sommeil,
avec
de
l'herbe
de
lune
(herbe)
Усыплет
(усыплет)
дорогу
(дорогу)
Endormira
(endormira)
la
route
(la
route)
Останься
собою
Reste
toi-même
Люби,
хоть
немного
Aime,
même
un
peu
Сон,
лунной
травою
(травою)
Le
sommeil,
avec
de
l'herbe
de
lune
(herbe)
Усыплет
дорогу
(дорогу)
Endormira
la
route
(la
route)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: польна е.л., усачев ю.а.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.