Гоша Куценко - Таю - перевод текста песни на немецкий

Таю - Гоша Куценкоперевод на немецкий




Таю
Schmelze
Таю
Ich schmelze
Тает
Schmilzt
Тает снег
Es schmilzt der Schnee
И наши надежды
Und uns're Hoffnungen
Что между
Was zwischen
Нами есть, была и будет
uns ist, war und immer sein wird
Всё простит и всё забудет
Sie verzeiht und alles vergisst
Любовь
Die Liebe
Таю
Ich schmelze
Тает
Schmilzt
Таю
Ich schmelze
Тают облака
Die Wolken schmelzen
Как наши одежды
Wie uns're Kleider
Однажды
Einst
Нас согревала
Die uns erwärmte
Наша любовь
Unsere Liebe
Я тебе расскажу и покажу, видимо
Ich zeig' und erzähl' dir, sichtbar
Для взгляда нашего на первый взгляд
Für unsern Blick beim ersten Sehen
Что так невидимо
Was unsichtbar so
И как бывает на земле на этой
Wie's manchmal hier auf Erden geht
Мёрзнет правда голая
Frostein nackte Wahrheiten
Так и любовь бывает тает
So schmilzt auch manchmal die Liebe
Даже новая
Selbst neue
Любовь
Die Liebe
Таю
Ich schmelze
Таю
Ich schmelze
Таем
Wir schmelzen
Тают наши сны
Uns're Träume schmelzen
И мы вместе с ними
Und wir auch mit ihnen
Цветными
Bunt
Мы чёрно-белые теперь
Jetzt sind wir nur schwarz-weiß
Тает
Schmilzt
Всё, что может растаять
Alles was schmelzen mag
Растает
Wird schmelzen
Когда скучает, исчезает, отступает, умирает
Wenn es sich langweilt, vergeht, weicht, erlischt
Любовь
Die Liebe
Я тебе расскажу и покажу, видимо
Ich zeig' und erzähl' dir, sichtbar
Для взгляда нашего на первый взгляд
Für unsern Blick beim ersten Sehen
Что так невидимо
Was unsichtbar so
И как бывает на земле на этой мерзнет правда голая
Wie's manchmal hier auf Erden geht frostein nackte Wahrheiten
Так и любовь бывает тает
So schmilzt auch manchmal die Liebe
Даже новая
Selbst neue
Я тебе расскажу
Ich erzähle dir
Я тебе расскажу
Ich erzähle dir
Видимо
Sichtbar
Для взгляда нашего
Für unsern Blick
Для взгляда нашего
Für unsern Blick
Что так невидимо
Was unsichtbar so
И как бывает на земле на этой
Wie's manchmal hier auf Erden geht
Мёрзнет правда голая
Frostein nackte Wahrheiten
Так и любовь бывает тает
So schmilzt auch manchmal die Liebe
Даже новая
Selbst neue
Любовь
Die Liebe
Тает
Schmilzt
Всё тает
Alles schmilzt
Всё тает
Alles schmilzt
Всё тает
Alles schmilzt
Кроме, наших замороженных сердец
Außer uns're Herzen, tiefgefroren





Авторы: гоша куценко, руслан лукьянов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.