Текст и перевод песни Гоша Туманов feat. gawspod - Мгла
Над
городом
мгла,
всех
разом
затянет
в
свои
оковы
Over
the
city,
mist,
it
will
drag
everyone
into
its
shackles
Делю
свой
муд
пополам,
качели
пускаются
в
пляс
по-новой
I
share
my
wisdom
in
half,
swings
start
dancing
anew
Никого
не
ебут
твои
загоны,
такие
у
жизни
законы
No
one
cares
about
your
worries,
such
are
the
laws
of
life
Главное
отсюда
не
уйти
с
позором
The
main
thing
is
not
to
leave
here
in
disgrace
Без
пути
за
сорок
Without
a
way
for
forty
Сам
в
мозгах
засоры
расчищай
покорно
Clear
the
clogged
brains
yourself
obediently
Границы
надорванных
строф
The
boundaries
of
torn
stanzas
Я
опять
заливаю
это
вряд
ли
любовь
I
pour
this
in
again,
it's
hardly
love
Это
точно
не
сон,
моя
жизнь
This
is
definitely
not
a
dream,
my
life
Покатилась
с
окаянным
ветрами
в
унисон
It
rolled
down
with
the
damned
winds
in
unison
Колесом.
По
разам
выходя
A
wheel.
Coming
out
again
Снова
нужен
полисорб
Need
polysorb
again
Разжижение
бактерий
разгулявшийся
подол
The
liquefaction
of
bacteria,
a
rampant
hem
Третий
Рим
по
итогам
референдума
был
наречен
Содом,
поделом
The
Third
Rome,
according
to
the
results
of
the
referendum,
was
named
Sodom,
deservedly
Попилим
на
двоих
папиллом,
подруга
We'll
saw
the
papilloma
in
half,
my
dear
Для
тебя
работа,
для
меня
услуга
For
you
it's
work,
for
me
it's
a
service
Это
грязно,
но
коммунальный
рай
разбудит
It's
dirty,
but
the
communal
paradise
will
awaken
В
нас
чувства,
что
пикуя
пойдут
по
кругу
In
us,
feelings
that
will
go
in
circles
like
a
peak
Каждый
раз
возвращаться
сансарой
буду
I
will
return
each
time
by
samsara
Блуждая
по
памяти
там,
где
худо
Wandering
through
memory
where
it's
bad
В
окне
вязевый
город,
его
сотни
улок
In
the
window
a
elm
city,
its
hundreds
of
alleys
Я
такой
же
как
вы
пропащий
ублюдок
I'm
the
same
lost
bastard
as
you
Смирно.
ныряю
в
поток
Quietly.
I
dive
into
the
stream
Город
дышит
над
душой
это
бог
The
city
breathes
over
the
soul,
this
is
God
Берегов.
Сброд
толп
покоряет
переход
Shores.
The
rabble
of
crowds
conquers
the
transition
Это
лучший
флешмоб
среди
всех
отмененных
реестром
идейных
острот
This
is
the
best
flash
mob
among
all
the
canceled
ideological
sharpness
ideas
by
the
register
Покорение
высот
Conquering
heights
Просто
буфер
переполнен
идеями
Just
the
buffer
is
overloaded
with
ideas
Грязными
текстами
Dirty
texts
Разными
песнями
Different
songs
Около-подъездными
пьесами
Near-entrance
plays
Без
толку
бездари
Useless
talentless
Мериться
с
бесами,
улицы
вещают
через
бывалых
повес
Measuring
yourself
with
demons,
the
streets
broadcast
through
experienced
hangers
Через
тех,
кто
пытался,
но
так
и
не
слез
Through
those
who
tried,
but
never
got
off
Их
слёзы,
что
морось
со
свода
небес
Their
tears,
like
drizzle
from
the
vault
of
heaven
Это
бог,
что
снимает
стресс
This
is
God,
who
relieves
stress
Это
слог,
что
льётся
антитезами
через
порезы
This
is
a
syllable,
that
flows
with
antitheses
through
cuts
Мой
полис
промок,
но
держит
мрачного
неба
вес
My
policy
is
wet,
but
holds
the
weight
of
the
gloomy
sky
Мой
полис
промок,
но
держит
мрачного
неба
вес
My
policy
is
wet,
but
holds
the
weight
of
the
gloomy
sky
Осадки
слёз
на
бетонный
лес
Precipitation
of
tears
on
the
concrete
forest
Мой
полис
промок,
но
держит
мрачного
неба
вес
My
policy
is
wet,
but
holds
the
weight
of
the
gloomy
sky
Стены
трясутся,
но
держат
мрачного
неба
вес
The
walls
tremble,
but
hold
the
weight
of
the
gloomy
sky
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: александр подчепаев, юрченко юрий
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.