Між
нами
суєта
Entre
nous,
c'est
l'agitation
Це
все
на
вікно
Tout
ça,
c'est
du
passé
Не
видно!
Invisible
!
До
речі
не
дійшло
D'ailleurs,
ça
n'a
pas
abouti
Руки
на
колінах
Les
mains
sur
les
genoux
Нібито
на
дно,
на
дно
Comme
si
j'étais
au
fond,
au
fond
Між
нами
суєта
Entre
nous,
c'est
l'agitation
Це
все
на
вікно
Tout
ça,
c'est
du
passé
Не
видно!
Invisible
!
До
речі
не
дійшло
D'ailleurs,
ça
n'a
pas
abouti
Руки
на
колінах
Les
mains
sur
les
genoux
Нібито
на
дно,
на
дно
Comme
si
j'étais
au
fond,
au
fond
Між
нами
суєта
Entre
nous,
c'est
l'agitation
Це
все
на
вікно
Tout
ça,
c'est
du
passé
Не
видно!
Invisible
!
До
речі
не
дійшло
D'ailleurs,
ça
n'a
pas
abouti
Руки
на
колінах
Les
mains
sur
les
genoux
Нібито
на
дно,
на
дно
Comme
si
j'étais
au
fond,
au
fond
Оу-о
Oh-oh
Це
мій
такт!
Довелось
і
так!
C'est
mon
rythme
! J'ai
dû
m'y
faire
!
Далі
без
образ,
сподіваюсь
це
знак!
Plus
de
rancune,
j'espère
que
c'est
un
signe
!
Що
дня
було
боляче
Chaque
jour
était
douloureux
В
голові
немов
сховище
Ma
tête
comme
une
cachette
Тебе
тільки
рятувала
Tu
n'étais
sauvée
que
par
Твоя
чорна
колісниця
Ta
voiture
noire
І
більше
ти
нічого
не
мав,
бо
сам!
Et
tu
n'avais
plus
rien
d'autre,
car
tu
étais
seule
!
На
рух
натиснув
газ
J'ai
appuyé
sur
l'accélérateur
Як
напас,
без
образ
Comme
une
attaque,
sans
rancune
Це
мій
такт!
Довелось
і
так!
C'est
mon
rythme
! J'ai
dû
m'y
faire
!
Далі
без
образ,
сподіваюсь
це
знак!
Plus
de
rancune,
j'espère
que
c'est
un
signe
!
Що
дня
було
боляче
Chaque
jour
était
douloureux
В
голові
немов
сховище
Ma
tête
comme
une
cachette
Тебе
тільки
рятувала
Tu
n'étais
sauvée
que
par
Твоя
чорна
колісниця
Ta
voiture
noire
І
більше
ти
нічого
не
мав,
бо
сам!
Et
tu
n'avais
plus
rien
d'autre,
car
tu
étais
seule
!
На
рух
натиснув
газ
J'ai
appuyé
sur
l'accélérateur
Як
напас,
без
образ
Comme
une
attaque,
sans
rancune
Що
до
тебе
почувало
Ce
que
je
ressentais
pour
toi
Особливо
на
одинці
Surtout
quand
on
était
seuls
Колишня
маячня
Un
ancien
délire
В
обороті
мій
залп
Mon
tir
en
pleine
action
Бро
ти
би
знав
Mec,
si
tu
savais
Як
давно
хотім
горіти
Depuis
combien
de
temps
je
veux
brûler
Щоб
запалав
цей
зал
Pour
enflammer
cette
salle
Цей
зал!
Cette
salle
!
Але
сьогодні
було
важко
Mais
aujourd'hui,
c'était
difficile
Я
на
землі
до
дому
піду
Je
vais
rentrer
à
pied
Розважайся
поки
я
кручу
Amuse-toi
pendant
que
je
mixe
Музику
вручну!
La
musique
manuellement
!
Що
до
тебе
почувало
Ce
que
je
ressentais
pour
toi
Особливо
на
одинці
Surtout
quand
on
était
seuls
Колишня
маячня
Un
ancien
délire
В
обороті
мій
залп
Mon
tir
en
pleine
action
Бро
ти
би
знав
Mec,
si
tu
savais
Як
давно
хотім
горіти
Depuis
combien
de
temps
je
veux
brûler
Щоб
запалав
цей
зал
Pour
enflammer
cette
salle
Цей
зал!
Cette
salle
!
Але
сьогодні
було
важко
Mais
aujourd'hui,
c'était
difficile
Я
на
землі
до
дому
піду
Je
vais
rentrer
à
pied
Розважайся
поки
я
кручу
Amuse-toi
pendant
que
je
mixe
Музику
вручну!
La
musique
manuellement
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.