Текст и перевод песни Градусы - Белые слоны

Белые слоны

Куплет 1]:
Я начинаю за нас волноваться.
Может пора нам немного меняться?
Лет через двадцать мы будем меняться.
А сейчас, мы меняем всё, что может меняться.
Мы, как белые слоны - нуждаться не должны.
Не чувствуем вины, мы со светлой стороны!
Мы, как белые слоны - нуждаться не должны.
Не чувствуем вины, мы со светлой стороны!
[Куплет 2]:
Я знаю точно - всё будет гладко.
Я буду конвоем, ты будешь лошадкой.
Мне очень нравится твоя губная!
А что вы свистите! Ну, какая сплошная?
Мы, как белые слоны - нуждаться не должны.
Не чувствуем вины, мы со светлой стороны!
Мы, как белые слоны - нуждаться не должны.
Не чувствуем вины, мы со светлой стороны!
[Куплет 3]:
Всё только для нас - и зима и лето...
Ну! Дави на газ, горизонтов нету!
У меня есть всё, у тебя есть тоже.
Нас так унесло, аж мороз по коже!
Всё только для нас - и зима и лето...
Ну! Дави на газ, горизонтов нету!
У меня есть всё, у тебя есть тоже.
Нас так унесло, аж мороз по коже!
Мы, как белые слоны - нуждаться не должны.
Не чувствуем вины, мы со светлой стороны!
Мы, как белые слоны - нуждаться не должны.
Не чувствуем вины, мы со светлой стороны!

White Elephants

[Verse 1]:
I'm starting to worry about us.
Maybe it's time for us to change a little?
In twenty years, we'll be changing.
And now, we change everything that can be changed.
We are like white elephants - we should not need.
We don't feel guilty, we are on the bright side!
We are like white elephants - we should not need.
We don't feel guilty, we are on the bright side!
[Verse 2]:
I know for sure - everything will be smooth.
I will be the convoy, you will be the horse.
I really like your lipstick!
And why are you whistling! Well, what a solid line?
We are like white elephants - we should not need.
We don't feel guilty, we are on the bright side!
We are like white elephants - we should not need.
We don't feel guilty, we are on the bright side!
[Verse 3]:
Everything is just for us - both winter and summer...
Well! Step on the gas, there are no horizons!
I have everything, you have it too.
We were so carried away, even frost on the skin!
Everything is just for us - both winter and summer...
Well! Step on the gas, there are no horizons!
I have everything, you have it too.
We were so carried away, even frost on the skin!
We are like white elephants - we should not need.
We don't feel guilty, we are on the bright side!
We are like white elephants - we should not need.
We don't feel guilty, we are on the bright side!