Текст и перевод песни Градусы - Время моё

Время моё

Я сегодня стал смелей
На несколько тысяч лет и дней
Эй, ровней, открой вспышку и щелкни
Время моё, которого осталось до весны 9 дней

И может меня воздух такой воздушечный
Яркий, игрушечный мой шар понесет слова
Так за ночью луна наблюдает

Я готов не моргать — пусть глаза растают
Даже к каплям дождя тебя ревную
За то, что так жадно они тебя целуют

С кем забываю о тебе — только с ней
С кем забываю о тебе — только с ней
С ней, только с ней, но лишь во сне
Лишь во сне, с ней, только с ней
Но лишь во сне, лишь во сне...

На крохотном таком листе
А уместилась, сердце сбилось, душа обогатилась
Старая сказка, забытые слова
Чёрная роза, молочная слеза

Во сне пришла ко мне, одеяло сорвала, крови ей мало
Моя весна, как всегда раньше трёх куда-то нужно
А я, я почти был готов, но только снова в луже
В магазине опять нету сдачи, зато я привык на метро
В 6 утра фигачить...

С кем забываю о тебе — только с ней
С кем забываю о тебе — только с ней
С ней, только с ней, но лишь во сне
Лишь во сне, с ней, только с ней
Но лишь во сне, лишь во сне...

My Time

I've become bolder today
By several thousand years and days
Hey, buddy, open the flash and click
My time, with 9 days left until spring

And maybe this air, so airy
This bright, toy balloon of mine will carry words
Just like the moon watches over the night

I'm ready not to blink - let my eyes melt
I'm jealous of even the raindrops
For the way they kiss you so greedily

The only one I forget about you with is her
The only one I forget about you with is her
With her, only with her, but only in my dreams
Only in my dreams, with her, only with her
But only in my dreams, only in my dreams...

On such a tiny leaf
My heart skipped a beat, my soul enriched
An old tale, forgotten words
A black rose, a milky tear

She came to me in a dream, tore off the blanket, she needs more blood
My spring, as always, needs to be somewhere before three
And I, I was almost ready, but again just in a puddle
The store doesn't have change again, but I'm used to taking the metro
At 6 am to work...

The only one I forget about you with is her
The only one I forget about you with is her
With her, only with her, but only in my dreams
Only in my dreams, with her, only with her
But only in my dreams, only in my dreams...