До солнца - Градусы перевод на немецкий

До солнца

По улицам очень тёмным города небольшого
Я тебя провожаю, я не говорю ни слова
Ты же болтаешь без умолку, ты всё время болтаешь
О том, как хорошо там, где нас нет с тобою
И что надо жить на берегу Средиземного моря
На берегу моря надо жить

Я тебя люблю
Наверное, до солнца
А ты с загаром бронзовым
Не для меня
Не для меня, не для меня

Я тебя люблю
Наверное, до солнца
А ты с загаром бронзовым
Не для меня

Ты лучше меня и смелее
Ты сделала то, что мы не сумели
И вместе с тобой улетели
Мои лучшие ночи, дни и недели
А я тебя помню так чётко
И где-то моя затонула лодка
И самая главная фотка
Там, где мы вдвоём

Я тебя люблю
Наверное, до солнца
А ты с загаром бронзовым
Не для меня
Не для меня, не для меня

Я тебя люблю
Наверное, до солнца
А ты с загаром бронзовым
Не для меня

Ma vie perdu son sens sans toi
Je t'adore, je t'aime
Je t'aime mela folie
Je pense a toi

Я тебя вижу в лицах прохожих
Запах помады твоей и кожи
Я помню, я помню
I still love you

Я тебя люблю
Наверное, до солнца
А ты с загаром бронзовым
Не для меня
Не для меня, не для меня

Я тебя люблю
Наверное, до солнца
А ты с загаром бронзовым
Не для меня

Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да
I still love you
I still love you

Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да
I still love you
I still love you

Bis zur Sonne

Durch die sehr dunklen Straßen einer kleinen Stadt
Ich begleite dich nach Hause, ich sage kein Wort
Du aber plauderst unaufhörlich, du redest die ganze Zeit
Darüber, wie gut es dort ist, wo wir beide nicht sind
Und dass man am Ufer des Mittelmeers leben sollte
Am Ufer des Meeres sollte man leben

Ich liebe dich
Wahrscheinlich bis zur Sonne
Aber du mit deiner bronzenen Bräune
Nicht für mich
Nicht für mich, nicht für mich

Ich liebe dich
Wahrscheinlich bis zur Sonne
Aber du mit deiner bronzenen Bräune
Nicht für mich

Du bist besser als ich und mutiger
Du hast getan, was wir nicht geschafft haben
Und zusammen mit dir sind weggeflogen
Meine besten Nächte, Tage und Wochen
Aber ich erinnere mich so klar an dich
Und irgendwo ist mein Boot gesunken
Und das allerwichtigste Foto
Dort, wo wir beide zusammen sind

Ich liebe dich
Wahrscheinlich bis zur Sonne
Aber du mit deiner bronzenen Bräune
Nicht für mich
Nicht für mich, nicht für mich

Ich liebe dich
Wahrscheinlich bis zur Sonne
Aber du mit deiner bronzenen Bräune
Nicht für mich

Mein Leben hat ohne dich seinen Sinn verloren
Ich bete dich an, ich liebe dich
Ich liebe dich bis zum Wahnsinn
Ich denke an dich

Ich sehe dich in den Gesichtern der Passanten
Der Duft deines Lippenstifts und deiner Haut
Ich erinnere mich, ich erinnere mich
Ich liebe dich immer noch

Ich liebe dich
Wahrscheinlich bis zur Sonne
Aber du mit deiner bronzenen Bräune
Nicht für mich
Nicht für mich, nicht für mich

Ich liebe dich
Wahrscheinlich bis zur Sonne
Aber du mit deiner bronzenen Bräune
Nicht für mich

Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Ich liebe dich immer noch
Ich liebe dich immer noch

Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Ich liebe dich immer noch
Ich liebe dich immer noch