Текст и перевод песни Градусы - Заметает

Заметает

Устали и запутались,
Зачем мы ещё раз нашлись?
Устали, губы путались.
Согрелись, только не спаслись.
Срезали расстояния,
Одно на двоих желание.
Теперь уходим, уходим по одному,
А, знаешь, один я вряд ли смогу...

Как вода с крыш падали.
Но до чего мы довели?.
И крепкие десятками
На легкие осадками.

Заметает снегом без конца,
Самому пока не верится.
То замерзли, то опять вода,
И нет встреч без повода.
Заметает снегом без конца,
Самому пока не верится.
То замерзли, то опять вода,
И нет встреч без повода.

А, может, всё получится?
И время есть соскучиться.
По гладкой коже матовой,
Хоть рукава закатывай.
Струною краска черная
Твои глаза рисую я.
И, может, надо тебя мне не отпускать,
Два года уже умножил на пять.

Как вода с крыш падали.
Но до чего мы довели?.
И крепкие десятками
На легкие осадками.

Заметает снегом без конца,
Самому пока не верится.
То замерзли, то опять вода,
И нет встреч без повода.
Заметает снегом без конца,
Самому пока не верится.
То замерзли, то опять вода,
И нет встреч без повода.

Заметает снегом без конца,
Самому пока не верится.
То замерзли, то опять вода,
И нет встреч без повода.
Заметает снегом без конца,
Самому пока не верится.
То замерзли, то опять вода,
И нет встреч без повода.

Заметает снегом без конца,
Самому пока не верится.
То замерзли, то опять вода,
И нет встреч без повода.

Balayée par la neige

Fatigués et perdus,
Pourquoi nous sommes-nous retrouvés une fois de plus ?
Fatigués, nos lèvres se sont emmêlées.
Nous nous sommes réchauffés, mais nous ne nous sommes pas sauvés.
Nous avons réduit les distances,
Un désir pour nous deux.
Maintenant nous partons, nous partons l'un après l'autre,
Et tu sais, je ne pourrais pas y arriver seul...

Comme l'eau qui tombait des toits.
Mais à quoi en sommes-nous arrivés ?.
Et les solides par dizaines
En légères précipitations.

Balayée par la neige sans fin,
Je n'arrive pas à y croire moi-même.
Nous avons gelé, puis de nouveau de l'eau,
Et il n'y a pas de rencontres sans raison.
Balayée par la neige sans fin,
Je n'arrive pas à y croire moi-même.
Nous avons gelé, puis de nouveau de l'eau,
Et il n'y a pas de rencontres sans raison.

Et peut-être que tout finira par arriver ?
Et il y a le temps de s'ennuyer.
De ta peau lisse et mate,
Même si tu retrousses tes manches.
Avec une corde, de la peinture noire
Je dessine tes yeux.
Et peut-être devrais-je ne pas te laisser partir,
J'ai multiplié deux ans par cinq.

Comme l'eau qui tombait des toits.
Mais à quoi en sommes-nous arrivés ?.
Et les solides par dizaines
En légères précipitations.

Balayée par la neige sans fin,
Je n'arrive pas à y croire moi-même.
Nous avons gelé, puis de nouveau de l'eau,
Et il n'y a pas de rencontres sans raison.
Balayée par la neige sans fin,
Je n'arrive pas à y croire moi-même.
Nous avons gelé, puis de nouveau de l'eau,
Et il n'y a pas de rencontres sans raison.

Balayée par la neige sans fin,
Je n'arrive pas à y croire moi-même.
Nous avons gelé, puis de nouveau de l'eau,
Et il n'y a pas de rencontres sans raison.
Balayée par la neige sans fin,
Je n'arrive pas à y croire moi-même.
Nous avons gelé, puis de nouveau de l'eau,
Et il n'y a pas de rencontres sans raison.

Balayée par la neige sans fin,
Je n'arrive pas à y croire moi-même.
Nous avons gelé, puis de nouveau de l'eau,
Et il n'y a pas de rencontres sans raison.