Градусы - Здорово великолепно - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Градусы - Здорово великолепно




Здорово великолепно
Great and Wonderful
Она пьёт, иногда курит, на свой ринг выходит сама
She drinks, sometimes smokes, enters her ring alone
На плечах несёт то что любит, в голове своя же война
Carries what she loves on her shoulders, a war of her own in her head
Никого не хочу видеть, не нуждаюсь ни в ком как в тебе
I don't want to see anyone, don't need anyone like I need you
Не хочу ничем заниматься, остальное по бороде
I don't want to do anything, the rest is just fluff
Не отворачивайся от меня, от меня!
Don't turn away from me, from me!
Не прячь свою голову под огнем нового дня
Don't hide your head under the fire of a new day
Все расходятся после концерта, ты в гримерке одна меня ждёшь
Everyone leaves after the concert, you're waiting for me alone in the dressing room
Я не знаю сильней аргумента! Ты ко мне, сегодня пойдёшь!
I don't know a stronger argument! You'll come to me, tonight!
Здорово, великолепно! Здорово, великолепно!
Great, wonderful! Great, wonderful!
Даже если дела в шоколаде, я как будто в стоячей воде
Even if things are going great, I feel like I'm in stagnant water
Пальцем ткнув на карту не глядя, я специально приеду к тебе
Pointing my finger at the map without looking, I'll come to you on purpose
В колеснице обычных вещей или жизнь накидает лещей
In a chariot of ordinary things or life throws punches
Или все хорошо, благодать. Я хочу тебе прямо сказать
Or everything is good, grace. I want to tell you straight
Не отворачивайся от меня, от меня!
Don't turn away from me, from me!
Не прячь свою голову под огнём нового дня
Don't hide your head under the fire of a new day
Все расходятся после концерта, ты в гримерке одна меня ждёшь
Everyone leaves after the concert, you're waiting for me alone in the dressing room
Я не знаю сильней аргумента! Ты ко мне, сегодня пойдёшь!
I don't know a stronger argument! You'll come to me, tonight!
Здорово, великолепно! Здорово, великолепно!
Great, wonderful! Great, wonderful!
Не отворачивайся от меня, от меня!
Don't turn away from me, from me!
Не прячь свою голову под огнём нового дня
Don't hide your head under the fire of a new day
Все расходятся после концерта, ты в гримерке одна меня ждёшь
Everyone leaves after the concert, you're waiting for me alone in the dressing room
Я не знаю сильней аргумента! Ты ко мне…
I don't know a stronger argument! You'll come to me...
Здорово, великолепно! Здорово, великолепно!
Great, wonderful! Great, wonderful!
Здорово, великолепно! Здорово, великолепно
Great, wonderful! Great, wonderful!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.