Градусы - Кокаин (Alternative Version) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Градусы - Кокаин (Alternative Version)




Кокаин (Alternative Version)
Cocaine (Alternative Version)
Сделай громче патефон, отключи телефон,
Turn up the gramophone louder, turn off the telephone,
Отключи телефон - звонит он.
Turn off the telephone - it's ringing.
Сделай громче патефон, отключи телефон,
Turn up the gramophone louder, turn off the telephone,
Отключи телефон - звонит он.
Turn off the telephone - it's ringing.
Миг за час, разлюбить и влюбиться,
In the blink of an eye, fall out of and into love,
Себя простить, но со мной не проститься.
Forgive yourself, but don't forgive me.
Легким движением мной насладиться.
Indulge in me with a gentle touch.
Здравствуй больница, тебе не скрыться, тебе не скрыться.
Hello, hospital, you can't hide, you can't hide.
А я ничего не боюсь.
But I'm not afraid of anything.
А я ко всему подберу ключ.
I'll find a key to everything.
Я номер первый, я такой один.
I'm number one, I'm the only one like me.
Я твой кокаин, твой кокаин, твой кокаин.
I'm your cocaine, your cocaine, your cocaine.
Закрой глаза и не жалей ни о чем,
Close your eyes and don't regret anything,
Ровно через пять минут мы начнем, начнем.
In exactly five minutes, we'll start, we'll start.
В этих играх я конечно веду.
In these games, I'm the leader, of course.
Пять и три, три два один - я тебя найду.
Five and three, three, two, one - I'll find you.
По чуть-чуть пробираюсь по телу.
I'm slowly creeping through your body.
Лишь коснусь - в голове закипело,
Once I touch you, your mind will start racing,
Я ворвусь, в тебя нежно и смело.
I'll burst in, gently and boldly.
Чудо картина, слегка никотина, после адреналина.
A picture of wonder, a little bit of nicotine, after the adrenaline.
А я ничего не боюсь.
But I'm not afraid of anything.
А я ко всему подберу ключ.
I'll find a key to everything.
Я номер первый, я такой один.
I'm number one, I'm the only one like me.
Я твой кокаин, твой кокаин, твой кокаин.
I'm your cocaine, your cocaine, your cocaine.
Я сон, я как звук.
I'm a dream, I'm a sound.
Пока к тебе иду, знаю тысячу рук.
While I'm coming to you, I know a thousand hands.
Да, да я беда, пока ты на вершине буду рядом всегда.
Yes, yes, I'm trouble, while you're at the top, I'll always be there.
Снова к тебе ворвусь, снова тебя найду,
I'll break into you again, I'll find you again,
Я навсегда, навсегда, навсегда.
I'm forever, forever, forever.
А я ничего не боюсь.
But I'm not afraid of anything.
А я ко всему подберу ключ.
I'll find a key to everything.
Я номер первый, я такой один.
I'm number one, I'm the only one like me.
Я твой кокаин, твой кокаин, твой кокаин, твой кокаин.
I'm your cocaine, your cocaine, your cocaine.
А я ничего не боюсь.
But I'm not afraid of anything.
А я ко всему подберу ключ.
I'll find a key to everything.
Я номер первый, я такой один.
I'm number one, I'm the only one like me.
Я твой кокаин, твой кокаин, твой кокаин.
I'm your cocaine, your cocaine, your cocaine.





Авторы: роман пашков, руслан тагиев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.