Текст и перевод песни Градусы - Кокаин (Alternative Version)

Кокаин (Alternative Version)

Сделай громче патефон, отключи телефон,
Отключи телефон - звонит он.
Сделай громче патефон, отключи телефон,
Отключи телефон - звонит он.

Миг за час, разлюбить и влюбиться,
Себя простить, но со мной не проститься.
Легким движением мной насладиться.
Здравствуй больница, тебе не скрыться, тебе не скрыться.

А я ничего не боюсь.
А я ко всему подберу ключ.
Я номер первый, я такой один.
Я твой кокаин, твой кокаин, твой кокаин.

Закрой глаза и не жалей ни о чем,
Ровно через пять минут мы начнем, начнем.
В этих играх я конечно веду.
Пять и три, три два один - я тебя найду.

По чуть-чуть пробираюсь по телу.
Лишь коснусь - в голове закипело,
Я ворвусь, в тебя нежно и смело.
Чудо картина, слегка никотина, после адреналина.

А я ничего не боюсь.
А я ко всему подберу ключ.
Я номер первый, я такой один.
Я твой кокаин, твой кокаин, твой кокаин.

Я сон, я как звук.
Пока к тебе иду, знаю тысячу рук.
Да, да я беда, пока ты на вершине буду рядом всегда.
Снова к тебе ворвусь, снова тебя найду,
Я навсегда, навсегда, навсегда.

А я ничего не боюсь.
А я ко всему подберу ключ.
Я номер первый, я такой один.
Я твой кокаин, твой кокаин, твой кокаин, твой кокаин.

А я ничего не боюсь.
А я ко всему подберу ключ.
Я номер первый, я такой один.
Я твой кокаин, твой кокаин, твой кокаин.

Cocaïne (Version alternative)

Fais monter le phonographe, éteins ton téléphone,
Éteins ton téléphone - il sonne.
Fais monter le phonographe, éteins ton téléphone,
Éteins ton téléphone - il sonne.

Un éclair pour une heure, tomber amoureux et se détester,
Se pardonner à soi-même, mais ne pas se pardonner avec moi.
Profite de moi d'un geste léger.
Bonjour l'hôpital, tu ne peux pas te cacher, tu ne peux pas te cacher.

Et je n'ai peur de rien.
Et je trouverai une clé pour tout.
Je suis le numéro un, je suis le seul.
Je suis ta cocaïne, ta cocaïne, ta cocaïne.

Ferme les yeux et ne regrette rien,
Dans cinq minutes, nous commençons, nous commençons.
Dans ces jeux, je mène bien sûr.
Cinq et trois, trois deux un - je te trouverai.

Je me faufile lentement dans ton corps.
Dès que je te touche, ta tête bouillonne,
Je vais percer, en toi tendrement et courageusement.
Une image merveilleuse, un peu de nicotine, après l'adrénaline.

Et je n'ai peur de rien.
Et je trouverai une clé pour tout.
Je suis le numéro un, je suis le seul.
Je suis ta cocaïne, ta cocaïne, ta cocaïne.

Je suis un rêve, je suis comme un son.
Pendant que je vais vers toi, je connais mille mains.
Oui, oui, je suis le malheur, tant que tu es au sommet, je serai toujours là.
Je vais te percer à nouveau, je te retrouverai à nouveau,
Je suis pour toujours, pour toujours, pour toujours.

Et je n'ai peur de rien.
Et je trouverai une clé pour tout.
Je suis le numéro un, je suis le seul.
Je suis ta cocaïne, ta cocaïne, ta cocaïne, ta cocaïne.

Et je n'ai peur de rien.
Et je trouverai une clé pour tout.
Je suis le numéro un, je suis le seul.
Je suis ta cocaïne, ta cocaïne, ta cocaïne.