Текст и перевод песни Градусы - Она

Она

Я спал долго, не знаю сколько, проспал
Все и теперь мне горько
Ее сердце почти сгорело, скажи
Ну что мне теперь делать?
Она жаркая как песок летом она
Все у ее ног – это она
Ты говоришь, что меня любила
Но вот время прошло – забыла
Мы летаем как птицы по разным местам
Я боюсь приземлиться, а вдруг тебя не будет там
Мне забыть все это, оставить как есть
Я ищу тебя где-то, а ты рядом здесь
А где был я, когда тебе был нужен
А где был я, не болен — нет, не простужен
А где был я – сам не помню, засада
А где был я – искал того, кто был рядом
Она жаркая как песок летом она
Все у ее ног – это она
Ты говоришь, что меня любила
Но вот время прошло – забыла
Мы летаем как птицы по разным местам
Я боюсь приземлиться, а вдруг тебя не будет там
Мне забыть все это, оставить как есть
Я ищу тебя где-то, а ты рядом здесь
Письмами засыпаю тебя, не отправляю
Но не могу без тебя, капитан одиночного плавания
Без тебя – как без ветра плавал я
Капкан – это то, как был с тобой
Карма — это то, что сам не свой
Как ты думаешь так приручить
Тонкая, но прочная нить
Мы летаем как птицы по разным местам
Я боюсь приземлиться, а вдруг тебя не будет там
Мне забыть все это, оставить как есть
Я ищу тебя где-то, а ты рядом здесь

Elle

J'ai dormi longtemps, je ne sais pas combien de temps, j'ai dormi
Tout, et maintenant je suis amer
Son cœur a presque brûlé, dis-moi
Que dois-je faire maintenant ?
Elle est chaude comme le sable en été, elle est
Tout est à ses pieds, c'est elle
Tu dis que tu m'aimais
Mais le temps a passé, tu as oublié
Nous volons comme des oiseaux vers des endroits différents
J'ai peur d'atterrir, et si tu n'étais pas là ?
J'oublie tout ça, je laisse les choses comme elles sont
Je te cherche quelque part, et tu es ici à côté de moi
Où étais-je quand tu avais besoin de moi ?
Où étais-je, je ne suis pas malade, non, je ne suis pas enrhumé
Où étais-je, je ne m'en souviens pas, c'est un piège
Où étais-je, je cherchais celui qui était là
Elle est chaude comme le sable en été, elle est
Tout est à ses pieds, c'est elle
Tu dis que tu m'aimais
Mais le temps a passé, tu as oublié
Nous volons comme des oiseaux vers des endroits différents
J'ai peur d'atterrir, et si tu n'étais pas là ?
J'oublie tout ça, je laisse les choses comme elles sont
Je te cherche quelque part, et tu es ici à côté de moi
Je t'envoie des lettres, mais je ne les envoie pas
Mais je ne peux pas vivre sans toi, capitaine de la navigation en solitaire
Sans toi, c'est comme si je naviguais sans vent
Le piège, c'est comme ça que j'étais avec toi
Le karma, c'est d'être perdu
Comment penses-tu que tu peux apprivoiser
Un fil fin, mais solide
Nous volons comme des oiseaux vers des endroits différents
J'ai peur d'atterrir, et si tu n'étais pas là ?
J'oublie tout ça, je laisse les choses comme elles sont
Je te cherche quelque part, et tu es ici à côté de moi