Градусы - Снег в апреле - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Градусы - Снег в апреле




Снег в апреле
Snow in April
На золотом крыльце сидели
On the golden porch we were sitting
Ты, да я, да снег в апреле,
You, I, and snow in April
Ты ушла, остался снег со мной,
You're gone, the snow remains with me
Но кто я, кто я без тебя такой
But who am I, who am I without you so
Друг, дай закурить,
Buddy, give me a smoke
Поделись опытом,
Share you experience
У меня на душе кошки,
I have butterflies in my stomach
Да и полная жопа там
And a complete clusterfuck there
Я бы лег-полежал, сел-посидел,
I would lay and lay, sat and sat
Накидался кислотой,
Got high on acid
Пойти, что ли, застрелиться,
Should I just shoot myself
Да в беретте - холостой
But the Beretta is unloaded
На золотом крыльце сидели
On the golden porch we were sitting
Ты, да я, да снег в апреле,
You, I, and snow in April
Ты ушла, остался снег со мной,
You're gone, the snow remains with me
Но кто я, кто я без тебя такой
But who am I, who am I without you so
В голове моей опилки,
Sawdust in my head
В голове моей бардак
My head is a mess
Я пойду помою вилку
I'll go and wash a fork
И воткну себе в чердак
And stick it in my attic
И моя голова больше болеть
And my head will no longer ache
О тебе не будет, нет,
About you it won't, no
Притяжение уложит
Gravity will put me on
На облупленный паркет
The chipped parquet
На золотом крыльце сидели
On the golden porch we were sitting
Ты, да я, да снег в апреле,
You, I, and snow in April
Ты ушла, остался снег со мной,
You're gone, the snow remains with me
Но кто я, кто я без тебя такой
But who am I, who am I without you so
И не замечу, как в танце
And I don't notice that in the dance
Мне стало как-то тепло,
I felt kind of warm
И я в шортах и сланцах
And in my shorts and flip-flops
Вышел в окно
I went out the window
И мои руки замерзли,
And my hands froze
И мои ноги в снегах,
And my feet in the snow
И мои мысли где-то
And my thoughts somewhere
Далеко в облаках
Far in the clouds
На золотом крыльце сидели
On the golden porch we were sitting
Ты, да я, да снег в апреле,
You, I, and snow in April
Ты ушла, остался снег со мной,
You're gone, the snow remains with me
Но кто я, кто я без тебя такой
But who am I, who am I without you so





Авторы: роман пашков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.