Текст и перевод песни Grashdanskaya Oborona - Бесполезен
Совсем
оторван
я
весь
оборван
I'm
completely
torn,
all
tattered
and
worn
Я
весь
обрушен,
почти
задушен
I'm
all
collapsed,
nearly
suffocated
Почти
закопан
в
табачный
пепел
Almost
buried
in
tobacco
ashes
В
обрывки
взглядов,
в
куски
бумаги.
In
scraps
of
glances,
in
pieces
of
paper.
В
моих
ладонях
дымятся
перья
In
my
palms,
feathers
smolder
Убитых
песен,
забытых
сказок
Of
slain
songs,
forgotten
fairy
tales
Во
рту
— осадок
вчерашних
вёсен
In
my
mouth
- a
residue
of
yesterday's
springs
Чужих
посадок,
я
бесполезен!
Of
someone
else's
plantings,
I'm
useless!
Я
бесполезен!
I'm
useless!
Я
бесполезен!
I'm
useless!
Я
воткнут
напрочь
в
листы
картона
I'm
stuck
tight
in
sheets
of
cardboard
В
Стране
Советов,
в
кровавых
лицах
In
the
Land
of
Soviets,
in
bloody
faces
В
камнях
и
пулях
я
весь
расстрелян
In
stones
and
bullets,
I'm
all
shot
up
Я
весь
покусан,
я
бесполезен!
I'm
all
bitten,
I'm
useless!
Я
бесполезен,
я
бесполезен!
I'm
useless,
I'm
useless!
Я
бесполезен,
я
бесполезен!
I'm
useless,
I'm
useless!
Я
бесполезен-Хой!
I'm
useless-Hoy!
Я
бесполезен-Хой!
I'm
useless-Hoy!
Я
бесполезен-Хой!
I'm
useless-Hoy!
Я
бесполезен-Хой!
I'm
useless-Hoy!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.