Текст и перевод песни Grashdanskaya Oborona - Ещё немного
Грозовое
небо,
отварись
Thunderous
sky,
open
up
for
me
Ледяное
солнце,
расколись
Icy
sun,
shatter
for
me
Степные
травы
стелят
нам
постель
Steppe
grasses
lay
down
a
bed
for
us
Стальные
звёзды
метят
в
изголовье
Steel
stars
aim
at
the
head
of
the
bed
Прикажу
я
ране:
"Затянись"
I'll
command
my
wound:
"Heal
up,
my
love"
Озорная
пуля,
промахнись
Mischievous
bullet,
miss
me,
darling
Ещё
немного,
эх,
ещё
чуть-чуть
A
little
more,
oh,
just
a
little
bit
more
Лишь
только
б
ночку
простоять
да
день
продержаться
Just
to
withstand
the
night
and
endure
the
day
А-а-а,
а-а,
а-а-а,
а-а-а,
о-о
Ah-ah-ah,
ah-ah,
ah-ah-ah,
ah-ah-ah,
oh-oh
Загорятся
крылья
на
ветру
Wings
will
ignite
in
the
wind
Повторятся
сказки
наяву
Fairy
tales
will
repeat
themselves
in
reality
Живые
ливни
брызнут
нам
в
глаза
Living
rains
will
splash
in
our
eyes
Земные
боги
выйдут
нам
навстречу
Earthly
gods
will
come
out
to
meet
us
Приплывёт
кораблик
по
росе
A
small
ship
will
sail
on
the
dew
Ошалеют
спицы
в
колесе
The
spokes
in
the
wheel
will
go
crazy
Ещё
немного,
эх,
ещё
чуть-чуть
A
little
more,
oh,
just
a
little
bit
more
Лишь
только
б
ночку
простоять
да
день
продержаться
Just
to
withstand
the
night
and
endure
the
day
А-а-а,
а-а,
а-а-а,
а-а-а,
о-о
Ah-ah-ah,
ah-ah,
ah-ah-ah,
ah-ah-ah,
oh-oh
Грозовое
небо,
отварись
Thunderous
sky,
open
up
for
me
Ледяное
солнце,
расколись
Icy
sun,
shatter
for
me
Степные
травы
стелят
нам
постель
Steppe
grasses
lay
down
a
bed
for
us
Стальные
звёзды
метят
в
изголовье
Steel
stars
aim
at
the
head
of
the
bed
Наточу
я
шашку
поострей
I'll
sharpen
my
saber,
make
it
sharper
Веселей,
братишка,
ха,
веселей
Be
more
cheerful,
brother,
ha,
be
more
cheerful
Ещё
немного,
эх,
ещё
чуть-чуть
A
little
more,
oh,
just
a
little
bit
more
Лишь
только
б
ночку
простоять
да
день
продержаться
Just
to
withstand
the
night
and
endure
the
day
А-а-а,
а-а,
а-а-а,
а-а-а,
о-о
Ah-ah-ah,
ah-ah,
ah-ah-ah,
ah-ah-ah,
oh-oh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.