Текст и перевод песни Grashdanskaya Oborona - Жрать
Я
кажется
что-то
забыл
J'ai
l'impression
d'avoir
oublié
quelque
chose
На
самом
углу
пустыря
Au
coin
de
la
friche
Заросшего
и
огороженного
Envahie
et
clôturée
Истыканного,
испоганенного
Percée,
souillée
Давайте
будем
жрать!
Manges,
mon
chéri
!
Давайте
будем
жрать!
Manges,
mon
chéri
!
Давайте
будем
жрать!
Manges,
mon
chéri
!
Давайте
будем
жрать!
Manges,
mon
chéri
!
Резиновый
ангел
спустился
Un
ange
de
caoutchouc
est
descendu
И
сразу
смешался
с
толпою
Et
s'est
immédiatement
mélangé
à
la
foule
А
Бога
убили
из
ревности
Et
Dieu
a
été
tué
par
jalousie
Пустые
тревожные
сумерки
Crépuscule
vide
et
anxieux
Давайте
будем
жрать!
Manges,
mon
chéri
!
Давайте
будем
жрать!
Manges,
mon
chéri
!
Давайте
будем
жрать!
Manges,
mon
chéri
!
Давайте
будем
жрать!
Manges,
mon
chéri
!
А
двери
такие
похожие
Et
les
portes
sont
si
similaires
А
стены
такие
невидимые
Et
les
murs
sont
si
invisibles
Найти
бы
мясистую
женщину
Trouver
une
femme
charnue
Чтоб
сытую
и
равнодушную
Pour
qu'elle
soit
rassasiée
et
indifférente
Давайте
будем
жрать!
Manges,
mon
chéri
!
Давайте
будем
жрать!
Manges,
mon
chéri
!
Давайте
будем
жрать!
Manges,
mon
chéri
!
Давайте
будем
жрать!
Manges,
mon
chéri
!
Оцените перевод
1
Страна дураков
2 С Новым годом!
3 В поле растёт молочай
4 Эй, брат Любер
5 Жрать
6 Анархия (Да будет)
7 Вперёд
8 Есть!
9 Как жить
10 Джа на нашей стороне
11 Западло
2 С Новым годом!
3 В поле растёт молочай
4 Эй, брат Любер
5 Жрать
6 Анархия (Да будет)
7 Вперёд
8 Есть!
9 Как жить
10 Джа на нашей стороне
11 Западло
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.