Текст и перевод песни Grashdanskaya Oborona - Зоопарк - Live
Зоопарк - Live
Le Zoo - Live
Hе
надо
помнить
- не
надо
ждать
N'y
pense
plus
- n'attends
plus
rien
Hе
надо
верить
- не
надо
лгать
Ne
crois
plus
à
rien
- ne
mens
plus
jamais
Hе
надо
падать
- не
надо
бить
Ne
tombe
pas
- ne
frappe
pas
Hе
надо
плакать
- не
надо
жить
Ne
pleure
pas
- ne
vis
plus
Я
ищу
таких,
как
я
Je
cherche
des
gens
comme
moi
Сумасшедших
и
смешных
Fous
et
drôles
Сумасшедших
и
больных
Fous
et
malades
А
когда
я
их
найду
Et
quand
je
les
aurai
trouvés
Мы
уйдём
отсюда
прочь
Nous
partirons
d'ici
loin
Мы
уйдём
отсюда
в
ночь
Nous
partirons
d'ici
dans
la
nuit
Мы
уйдём
из
зоопарка!
Nous
quitterons
le
zoo
!
Мы
уйдём
из
зоопарка!
Nous
quitterons
le
zoo
!
Oh
Baby
Baby
- ты
просто
мышь
Oh
Baby
Baby
- tu
n'es
qu'une
souris
Ты
словно
точка,
когда
молчишь
Tu
es
comme
un
point
quand
tu
te
tais
Hо
вас
так
много
- в
глазах
темно
Mais
vous
êtes
si
nombreuses
- tout
est
noir
dans
mes
yeux
Я
так
хотел
бы
разбить
окно
Je
voudrais
tellement
briser
la
fenêtre
Я
ищу
таких,
как
я
Je
cherche
des
gens
comme
moi
Сумасшедших
и
смешных
Fous
et
drôles
Сумасшедших
и
больных
Fous
et
malades
А
когда
я
их
найду
Et
quand
je
les
aurai
trouvés
Мы
уйдём
отсюда
прочь
Nous
partirons
d'ici
loin
Мы
уйдём
отсюда
в
ночь
Nous
partirons
d'ici
dans
la
nuit
Мы
уйдём
из
зоопарка!
Nous
quitterons
le
zoo
!
Мы
уйдём
из
зоопарка!
Nous
quitterons
le
zoo
!
Пустые
звуки
- пустые
дни
Des
sons
vides
- des
jours
vides
Вас
слишком
много
- а
мы
одни
Vous
êtes
si
nombreuses
- et
nous
sommes
seuls
В
руках
ребёнка
сверкает
нож
Un
couteau
brille
dans
la
main
d'un
enfant
Hо
я
надеюсь,
что
это
ложь
Mais
j'espère
que
c'est
un
mensonge
Ведь
я
ищу
таких,
как
я
Car
je
cherche
des
gens
comme
moi
Сумасшедших
и
смешных
Fous
et
drôles
Сумасшедших
и
больных
Fous
et
malades
А
когда
я
их
найду
Et
quand
je
les
aurai
trouvés
Мы
уйдём
отсюда
прочь
Nous
partirons
d'ici
loin
Мы
уйдём
отсюда
в
ночь
Nous
partirons
d'ici
dans
la
nuit
Мы
уйдём
из
зоопарка!
Nous
quitterons
le
zoo
!
Мы
уйдём
из
зоопарка!
Nous
quitterons
le
zoo
!
Мы
уйдём
из
зоопарка!
Nous
quitterons
le
zoo
!
Мы
уйдём
из
зоопарка!
Nous
quitterons
le
zoo
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: егор летов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.