Текст и перевод песни Grashdanskaya Oborona - После нас
Будет
тёплое
пальто
There
will
be
a
warm
coat
Будет
всякое
не
то
There
will
be
all
sorts
of
wrong
things
Камышовый
порхающий
мех
Reed's
fluttering
fur
Голубые
города
Blue
cities
Вороная
борода
Raven
beard
Отдалённый
мерцающий
бог
A
distant
shimmering
god
Будут
пыльные
глаза
There
will
be
dusty
eyes
И
цветные
голоса
And
colorful
voices
Раздирающий
гневный
звонок
A
tearing
angry
call
Воспалённые
мешки
Inflamed
bags
Осторожные
грешки
Cautious
sins
И
большой
восклицательный
знак
And
a
big
exclamation
mark
Но
нас
поймали
на
волшебный
крючок
But
we
were
caught
on
a
magic
hook
Всех
нас
поймали
на
волшебный
крючок
We
were
all
caught
on
a
magic
hook
И
лишь
оскаленное
время
после
нас,
And
only
a
grinning
time
after
us,
после
нас...
after
us...
Мир
составленный
из
слов
A
world
made
of
words
Праздник
шёпота
и
снов
A
celebration
of
whispers
and
dreams
Чудотворный
спасительный
зной
Miraculous
saving
heat
Сказки
песни
о
котах
Fairy
tales,
songs
about
cats
Медведях
и
кабанах
Bears
and
wild
boars
Про
весенний
несбыточный
сад
About
the
spring
unrealizable
garden
Но
нас
поймали
на
волшебный
крючок
But
we
were
caught
on
a
magic
hook
Всех
нас
поймали
на
волшебный
крючок
We
were
all
caught
on
a
magic
hook
И
лишь
отравленные
тени
после
нас,
And
only
poisoned
shadows
after
us,
после
нас...
after
us...
Оцените перевод
1
Отряд не заметил потери бойца
2 Маленький принц возвращался домой
3 Офелия
4 Всё идёт по плану
5 Хорошо!
6 Новая патриотическая
7 Победа
8 Заплата на заплате
9 Как листовка
10 Заебись!
11 Колыбельная
12 Перемена погоды
13 Попс
14 Приятного аппетита!
15 Мимикрия
16 Жёлтая пресса
17 Мы - лёд
18 Здравствуй, чёрный понедельник
19 После нас
20 Про мишутку (Песенка для Янки)
21 Насрать на моё лицо
22 Анархия
23 На хуй
24 Наваждение
25 Он увидел солнце
26 Бери шинель
27 Парадокс
28 Всё как у людей
29 Философская песня о пуле
30 Против
31 Солдатами не рождаются
32 Оптимизм
33 Любо
34 Реанимация
35 Здорово и вечно
36 Моя оборона
37 Человек человеку - волк
38 Новый день
39 Про зёрна, факел и песок
40 Дембельская
41 Государство
42 Второй эшелон
43 Общество "Память"
44 Повезло
45 Продолжая продолжать
46 Иуда будет в раю
47 "Система"
48 Детский мир
49 Зоопарк
50 Никто не хотел умирать
51 Всё летит в пизду
52 Пой, революция!
53 Пошли вы все на хуй
54 Русское поле экспериментов
55 Вершки и корешки
56 Крепчаем
57 Родина
58 Песенка о святости, мыше и камыше
59 Харакири
60 Самоотвод
61 Песня радости и счастья (Беспредельного житья)
62 Ужас и моральный террор
63 У войны не женское лицо
64 Слепите мне маску
65 Кого-то ещё
66 Боевой стимул
67 Тошнота
68 Так закалялась сталь
69 Один день Ивана Денисовича
70 Кто сильнее — тот и прав
2 Маленький принц возвращался домой
3 Офелия
4 Всё идёт по плану
5 Хорошо!
6 Новая патриотическая
7 Победа
8 Заплата на заплате
9 Как листовка
10 Заебись!
11 Колыбельная
12 Перемена погоды
13 Попс
14 Приятного аппетита!
15 Мимикрия
16 Жёлтая пресса
17 Мы - лёд
18 Здравствуй, чёрный понедельник
19 После нас
20 Про мишутку (Песенка для Янки)
21 Насрать на моё лицо
22 Анархия
23 На хуй
24 Наваждение
25 Он увидел солнце
26 Бери шинель
27 Парадокс
28 Всё как у людей
29 Философская песня о пуле
30 Против
31 Солдатами не рождаются
32 Оптимизм
33 Любо
34 Реанимация
35 Здорово и вечно
36 Моя оборона
37 Человек человеку - волк
38 Новый день
39 Про зёрна, факел и песок
40 Дембельская
41 Государство
42 Второй эшелон
43 Общество "Память"
44 Повезло
45 Продолжая продолжать
46 Иуда будет в раю
47 "Система"
48 Детский мир
49 Зоопарк
50 Никто не хотел умирать
51 Всё летит в пизду
52 Пой, революция!
53 Пошли вы все на хуй
54 Русское поле экспериментов
55 Вершки и корешки
56 Крепчаем
57 Родина
58 Песенка о святости, мыше и камыше
59 Харакири
60 Самоотвод
61 Песня радости и счастья (Беспредельного житья)
62 Ужас и моральный террор
63 У войны не женское лицо
64 Слепите мне маску
65 Кого-то ещё
66 Боевой стимул
67 Тошнота
68 Так закалялась сталь
69 Один день Ивана Денисовича
70 Кто сильнее — тот и прав
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.