Текст и перевод песни Grashdanskaya Oborona - Про зёрна, факел и песок

Про зёрна, факел и песок

Злобно
Хлопнет ветерок
Ставнем
Зёpнам
Кажется песок
Камнем
Вечно под луной
Тесно под рубахой
Тяжкий путь домой сквозь облака.
Вновь
Станет алый снег
Ядом
Кровь
Станет по весне
Мёдом
Лето в рукаве
Пламя в рукавице -
Жаркий путь домой сквозь холода
Всласть
Надышавшись дымным хлебом
Гнать
Факелом живым — в небо.
Сквозь калёный лёд
Сквозь кромешный полдень.
Долгий путь домой сквозь небеса.

About Grains, a Torch and Sand

Fiercely
The breeze will slam
The shutter
To the grains
The sand seems like
A stone
Forever under the moon
Tightly under my shirt
The heavy way home through the clouds.
Again
The snow will become scarlet
Poison
Blood
Will become in spring
Honey
Summer in my sleeve
A flame in my mitten -
A hot way home through the cold
With pleasure
Having breathed in the smoky bread
To chase
As a living torch - into the sky.
Through the red-hot ice
Through the pitch-black noon.
A long way home through the heavens.